Traduction de «bekroonde theesalon biedt dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

De bij de accommodatie behorende, bekroonde theesalon biedt dagelijks verschillende soorten zelfgemaakte soep, taart en gebak, en een verscheidenheid aan alcoholische dranken en frisdranken.
Der preisgekrönte Tea Room des Hotels bietet eine tägliche Auswahl an hausgemachten Suppen, Kuchen und Torten sowie eine große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

Het bekroonde restaurant serveert gerechten bereid met lokale ingrediënten, en biedt dagelijks wisselende specials met vers gevangen vis.
In dem preisgekrönten Restaurant werden täglich wechselnde und fangfrische Fischgerichte sowie weitere Speisen mit Produkten aus der Region serviert.

Dit bekroonde backpackersresort biedt onbeperkt gratis WiFi, een dagelijks continentaal ontbijt en een zwembad.
Dieses preisgekrönte Backpacker-Resort bietet Ihnen unbegrenztes kostenfreies WLAN, ein tägliches kontinentales Frühstück und einen Pool.

Het bekroonde restaurant Terrace biedt een internationaal à-la-cartemenu en een dagelijks themabuffet.
Das preisgekrönte Terrace Restaurant verwöhnt Sie mit internationalen À-la-carte-Gerichten und einem täglichen Themenbuffet.

In de fijne eetzaal van het Panorama wordt dagelijks een royaal en bekroond ontbijt geserveerd. De eetzaal biedt een onbelemmerd uitzicht op Bristol Channel.
Legendär ist das reichhaltige, preisgekrönte Frühstück, das Sie im freundlichen Speisesaal bei einem unverbauten Blick auf den Bristolkanal genießen.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Das Restaurant lockt mit spektakulärem Meerblick und wurde von den AA-Restaurant-Testern mit 2 Rosetten ausgezeichnet. Hummer und fangfrische Meeresfrüchte gehören zu den Spezialitäten der täglich wechselnden Karte, auf der nur Gerichte aus frischesten saisonalen Zutaten zu finden sind.

Het naburige Salens Högfjällshotell biedt op aanvraag een dagelijks ontbijtbuffet, evenals het bekroonde restaurant Onkel Jean.
Das benachbarte Sälens Högfjällshotell bietet Ihnen auf Anfrage täglich ein Frühstücksbuffet sowie das preisgekrönte Restaurant Onkel Jean.

Het biedt moderne kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een bekroond restaurant.
Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein preisgekröntes Restaurant.