Vertaling van "bekroond met 2 toques door " (Nederlands → Duits) :

Het luxe hotel is ontworpen door de bekroonde Berlijnse architect Jan Kleihues en wordt gekenmerkt door elegantie en understatement.
Vom preisgekrönten Berliner Architekten Jan Kleihues gestaltet, zeichnet sich das Luxushotel durch Eleganz und Understatement aus.

De keuken is bekroond met 2 toque's (symbolische koksmutsen) van Gault Millau en 2 sterren door de À la carte gastronomische gids.
Die Küche wurde von Gault Millau mit 2 Hauben und vom Gourment-Führer À la Carte mit 2 Sternen ausgezeichnet.

Als enige restaurant in Seefeld werd het restaurant van het Astoria bekroond met een toque (13 punten) door GaultMillau.
Als einziges Restaurant in Seefeld wurde das Restaurant im Hotel Astoria mit einer Haube (13 Punkte) von Gault Millau ausgezeichnet.

In het restaurant van het hotel wordt een combinatie van culinair internationale gerechten en Oostenrijkse specialiteiten geserveerd. Het is bekroond met 2 Toques door Gault Millau.
Das Restaurant des Alpen Sport Resort Rote Wand verbindet internationale Gourmetküche mit österreichischen Spezialitäten und wurde mit 2 Hauben von Gault Millau ausgezeichnet.

Het restaurant is bekroond met 2 toques door de Gault Millau-gids, en serveert Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten.
Das vom Restaurantführer Gault Millau mit 2 Hauben ausgezeichnete Restaurant serviert österreichische und internationale Gourmetküche.

Het restaurant is bekroond met 1 toque door Gault Millau.
Das Hotelrestaurant wurde vom Gault Millau mit 1 Haube ausgezeichnet und bietet eine umfangreiche Vinothek.

Het restaurant van het hotel is bekroond met 2 toques door de Gault Millau-gids. Er worden lichte, creatieve gerechten en traditioneel Oostenrijkse specialiteiten geserveerd.
Das mit 2 Hauben von Gault Millau ausgezeichnete Restaurant serviert leichte, kreative Küche und traditionelle österreichische Spezialitäten.

Services voor een rustig en exclusief verblijf zijn beschikbaar tot het moment van vertrek. De 31 stijlvolle appartementen bieden een fantastisch uitzicht. Voorzieningen omvatten een 18 holes-golfbaan ontworpen door Greg Norman en een bekroond restaurant, clubhuis en ontspanningscomplex.
Unser Service garantiert Ihnen einen ruhigen Aufenthalt. Die 31 stilvoll eingerichteten Apartments bieten wunderbare Aussichten, und zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein 18-Loch-Golfplatz, der von Greg Norman entworfen wurde, ein preisgekröntes Restaurant, Clubhouse und ein Freizeitkomplex.

Zenith Brasserie and Bar serveert een modern ontbijt- en dinermenu dat is ontworpen door een bekroonde kok.
Die Zenith Brasserie ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet.