Traduction de «bekende hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekende hotel ligt naast het Archeologisch Museum in het centrum van Heraklion.
Gleich neben dem archäologischen Museum in Heraklion heißt Sie dieses zentral gelegene, namhafte Hotel willkommen.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de stranden van Vourvourou, dat bekend staat om de kleine lagunes.
Den Strand von Vourvourou, der für seine kleinen Lagunen bekannt ist, erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Dit hotel ligt in de bekende winkelstraat Rua de Santa Catarina.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der bekannten Einkaufsstraße Santa Catarina.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

De bekende Bolhãomarkt ligt op 4 minuten lopen van het hotel en bevindt zich naast een metrostation.
Vom bekannten Mercado do Bolhão trennen Sie 4 Gehminuten und ein U-Bahnhof befindet sich direkt daneben.

Dit charmante, door een familie gerunde hotel ligt op een prachtige, rustige locatie op slechts 0,5 mijl (0,8 km) van de snelweg A303. Het staat bekend om de uitstekende keuken en de luxueuse slaapkamers.
In wunderschöner Lage, nur 800 Meter von der A303 entfernt bietet Ihnen dieses hübsche, familiengeführte Hotel hochwertige Speisen und gemütliche Zimmer.

Dit hotel ligt tegenover Praça da República en dicht bij de meest bekende monumenten, tuinen en musea van Braga.
Gegenüber der Praça da República liegt dieses Hotel in der Nähe der bekanntesten Denkmäler, Gärten und Museen von Braga.

Dit hotel ligt middenin de westelijke Pyreneeën, tussen Frankrijk en Spanje, in Font-Romeu, dat bekend staat als de zonnigste plaats van Frankrijk.
Im Herzen der westlichen Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien erwartet Sie das Mille Soleils in Font-Romeu, dem vermeintlich sonnigsten Ort Frankreichs.

Dit onlangs gerenoveerde, eersteklas hotel ligt op slechts 20 minuten van het strand in Onda, een stad bekend om zijn keramische industrie.
Das vor kurzem renovierte, preisgünstige Hotel liegt nur 20 Minuten vom Strand der Stadt Onda, die für ihre Keramikindustrie berühmt ist, entfernt.

Het hotel ligt op 7 kilometer van de Designer Outlet Serravalle Scrivia en domineert het centrale plein van de middeleeuwse stad van Gavi, een toeristenplaats die bekend staat om zijn uitstekende witte wijn.
Das Hotel befindet sich am zentralen Platz der mittelalterlichen Stadt Gavi und liegt nur 7 Kilometer vom Designer Oulet von Serravalle Scrivia entfernt.