Traduction de «bekende grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het Orange Cannelle Apartments - La Bourse is centraal gelegen in het historische centrum van Brussel, op slechts een steenworp afstand van de bekende Grote Markt en het Manneken Pis-beeld.
Die Unterkunft Orange Cannelle Apartments - La Bourse befindet sich in zentraler Lage im historischen Zentrum von Brüssel, nur wenige Schritte vom bekannten Großen Platz und dem Brunnen Manneken Pis entfernt.

Donna Alda is gehuisvest in een gebouw in koloniale stijl en ligt op slechts 7 blokken afstand van de bekende Grote Markt. Het hotel biedt accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einem Gebäude aus der Kolonialzeit bietet Ihnen das nur 7 Blocks vom berühmten Hauptplatz entfernte Donna Alda Unterkünfte mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.

In het prachtige Twentse landschap, net buiten De Lutte, ligt het sfeervolle Hotel-Restaurant De Grote Zwaan, voorheen bekend als Het Grote Zwaantje.
Inmitten der prächtigen Landschaft der niederländischen Region Twente, nur ein wenig außerhalb der kleinen Ortschaft De Lutte, befindet sich das stimmungsvolle Hotel-Restaurant ‚De Grote Zwaan’ (‚Der große Schwan’).

Het treinstation Brussel-Centraal en de Grote Markt bevinden zich op 2 km afstand. Het bekende Atomium is met de auto in 19 minuten te bereiken.
Den Brüsseler Hauptbahnhof und den Grand Place erreichen Sie beide nach 2 km. Zum bekannten Atomium gelangen Sie nach 19 Fahrminuten.

Het Taban ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrale plein van Zagreb en de Tkalčićeva-straat staat bekend om de grote verscheidenheid aan bars, restaurants en galeries die er te vinden zijn.
Die Straße Tkalčićeva ist bekannt für ihre vielen Bars, Restaurants und Galerien. Zum Hauptplatz der Stadt Zagreb gehen Sie nur wenige Minuten zu Fuß.

Begin uw dag met het gratis ontbijtbuffet en ga op verkenning in deze pittoreske oude stad, die ook bekend staat als " Venetië aan de rivier de Moldau" , met zijn uitzonderlijk grote kasteel.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und erkunden Sie danach die malerische und auch als " Venedig an der Moldau" bekannte Altstadt mit dem außergewöhnlich großen Schloss.

Laganas, de meest bekende badplaats van het eiland, biedt naast haar prachtige zandstrand een grote verscheidenheid aan winkels, dagactiviteiten, entertainment, bars en gastronomische restaurants.
Laganas ist der bekannteste Ferienort der Insel. Sie finden hier einen schönen Sandstrand, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten sowie verschiedene Unterhaltungseinrichtungen, Bars und gehobene Restaurants.

Het Grand Palladium White Island Resort Spa biedt uitzicht over het grote privé-lagunezwembad en een van Ibizas meest bekende stranden.
Das Grand Palladium White Island Resort Spa bietet Blick auf den eigenen, großen Pool im Lagunenstil und auf einen der bekanntesten Strände von Ibiza.

Het Lace Hotel, voorheen bekend als Hotel De Markies, ligt in het historische centrum van Brugge op 650 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Das ehemals als Hotel De Markies bekannte Hotel Lace empfängt Sie in der Altstadt von Brügge, nur 650 m vom Marktplatz und dem Belfried entfernt.

Op 3 minuten lopen van het pension vindt u de bekende Kalverstraat met zijn grote verscheidenheid aan winkels.
Die für ihre vielen Geschäfte bekannte De Kalverstraat befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang von der Pension entfernt.