Traduction de «bekende griekse » (Néerlandais → Allemand) :

De muurschilderingen van de bekende Griekse schilder Ioannis Papaioannou in de receptie en de suites omvatten de artistieke cultuur van het eiland, vanaf de archaïsche periode tot de schilder Theofilos en de moderne tijd.
Die Rezeption ist mit Fresken des bekannten griechischen Malers Ioannis Papaioannou dekoriert.

De luxe villa's zijn ontworpen en ingericht volgens de hoogste normen, met natuurlijk en handgemaakte meubels en indrukwekkende versieringen, die zijn verzameld door de eigenaar van het Zinas Villas, de bekende Griekse modeontwerper Panos Zinas.
Jede der luxuriösen Villen ist hochwertig gestaltet und mit handgefertigten Möbeln aus natürlichen Materialien und beeindruckenden Verzierungen eingerichtet, die der Besitzer, der bekannte griechische Modedesigner Panos Zinas, persönlich zusammengestellt hat.

Er worden drankjes en bekende Griekse gerechten geserveerd in het restaurant en in de bar aan het zwembad van het zusterhotel op 50 meter afstand.
Getränke und beliebte griechische Gerichte werden im Restaurant und an der Poolbar des Partnerhotels nur 50 m entfernt serviert.

Het bekende à-la-carterestaurant Epikouros serveert een verscheidenheid aan uitstekende Griekse en mediterrane gerechten.
Das bekannte À-la-carte Restaurant Epikouros serviert Ihnen eine Auswahl an gehobenen griechischen und mediterranen Gerichten.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Die Städte Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica und Noto sind nur einige der bekanntesten Ausflugsziele in der Nähe.

In Restaurant Thea worden tussen 12:30 en 23:30 uur gezonde menu's geserveerd, waaronder visgerechten en bekende Franse en Griekse schotels.
Gesunde Speisen mit Fisch und Meeresfrüchten sowie beliebte Gerichte der französischen und der griechischen Küche werden zwischen 12:30 und 23:30 im Restaurant Thea serviert.