Vertaling van "bekende attracties " (Nederlands → Duits) :

Het stadscentrum met de bekende attracties, zoals de Eiffeltoren, het Louvre en de Arc de Triomphe, is gemakkelijk bereikbaar met de stadsbussen; er is een bushalte naast het hotel, wat erg handig is.
Das Stadtzentrum, wo Sie traditionelle Sehenswürdigkeiten wie den Eiffelturm, den Louvre und den Arc de Triomphe sehen können, ist mit dem Stadtbus-System gut zu erreichen; eine Bushaltestelle liegt direkt neben dem Hotel, also ist es einfach, herum zu kommen .

Het ibis budget Coffs Harbour biedt uitstekende, betaalbare accommodatie op een idyllische locatie, vlak bij bekende attracties als de stranden en de Big Banana.
Das ibis budget Coffs Harbour bietet eine hervorragende und günstige Unterbringung in idyllischer Lage und unmittelbarer Nähe zu bekannten Attraktionen, darunter Strände und die Big Banana.

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee. De hoofdstad van Niedersaksen staat bekend om haar internationale beurzen, maar attracties als de Herrenhausen Tuinen trekken ook toeristen naar de stad”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee: Die niedersächsische Landeshauptstadt ist für ihre internationalen Messen bekannt. Sehenswürdigkeiten wie die Herrenhäuser Gärten machen die Stadt auch für Touristen attraktiv”.

Omgeven door tal van toeristische attracties, restaurants en bars, staat het hotel bekend om zijn kwaliteit, eenvoud en waar voor uw geld met de vele kamers met een spectaculair uitzicht op Darling Harbour.
Umgeben von einer Reihe von Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars ist ibis bekannt für seine Qualität, Einfachheit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

De bekende grachten van Amsterdam bereikt u in een paar minuten en veel populaire attracties, zoals het Anne Frankhuis, de Jordaan, de Negen Straatjes en de Dam met het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
Amsterdams bekannte Kanäle befinden sich nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten, wie das Anne-Frank-Haus, das Viertel Jordaan, die Neun Straßen (Negen Straatjes) und den Dam mit dem königlichen Palast, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Harderwijk heeft vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het bekende Dolfinarium, dat een geweldige attractie is voor kinderen.
Harderwijk bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten, darunter das bekannte Delphinarium, eine beliebte Attraktion für Kinder.

Lokale attracties waar Kaikoura bekend om staat, zijn onder andere walvis-spotten en zwemmen met dolfijnen.
Wahlbeobachtung und Schwimmen mit den Delfinen gehören zu den beliebtesten touristischen Angeboten in Kaikoura.

De Driskill is een bekend gebouw in Austin en ligt dichtbij de populairste attracties van de stad.
Das historische Hotel Driskill in Austin liegt in der Nähe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der texanischen Stadt.

Brasov staat ook wel bekend als het hart van Roemenië en is niet alleen de mooiste stad van de regio, maar biedt tevens veel culturele attracties.
Das als das Herz von Rumänien bekannte Brasov ist die schönste Stadt in der Region und bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.