Traduction de «beierse hotel kalkbrennerhof in pfronten heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel Beierse hotel Kalkbrennerhof in Pfronten heeft landelijk ingerichte kamers op een schilderachtige locatie in de Allgäuer Alpen.
Dieses traditionelle bayerische Hotel in Pfronten bietet Zimmer im Landhausstil und überzeugt mit einer landschaftlich reizvollen Lage in den Allgäuer Alpen.

Hotel-Gasthof zur Post heeft een traditionele Beierse gevel en biedt kamers met een kabel-tv, mooie houten lambrisering en een balkon met verse bloemen.
Hinter einer traditionellen bayerischen Fassade erwartet Sie der Hotel-Gasthof zur Post mit Zimmern mit Kabel-TV, feiner Holzvertäfelung sowie einem Balkon, der mit frischen Blumen dekoriert ist.

Hotel Zum Stemplinger Hansl heeft een grote tuin, aantrekkelijke recreatievoorzieningen en een centrale ligging. Dit familiehotel met 3 sterren vormt een gezellige uitvalsbasis in het klimatologische kuuroord Hauzenberg, gelegen in het Beierse Woud.
Dieses familienfreundliche 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem großen Garten und attraktiven Freizeiteinrichtungen in zentraler Lage im Luftkurort Hauzenberg.

Dit traditionele Beierse hotel in Weißbach heeft een panoramisch uitzicht op de Weißbachschlucht (ravijn), en biedt bekroonde gerechten, 2 zonneterrassen en een spa met een gratis Finse sauna en een hooisauna.
Dieses traditionelle bayerische Hotel in Weißbach erwartet Sie mit Panoramablick auf die Weißbachschlucht, preisgekrönter Küche, 2 Sonnenterrassen und einem Wellnessbereich mit kostenloser finnischer Sauna und Heusauna.

Dit traditioneel Beierse hotel heeft landelijke kamers en een ontbijtrestaurant.
Dieses traditionelle bayerische Hotel bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil und ein Frühstücksrestaurant.

Het traditioneel Beierse Hotel am Wald aan de rand van Bad Tölz biedt prachtig uitzicht op de Alpen. Het heeft een onlangs gerenoveerd wellnesscentrum en serveert heerlijke regionale gerechten.
Mit wundervollem Blick auf die Alpen empfängt Sie das traditionelle bayerische Hotel am Stadtrand von Bad Tölz mit kürzlich renoviertem Wellnesscenter und ausgezeichneter regionaler Küche.

Dit rustieke driesterrenhotel in Pfronten ligt aan de noordelijke rand van de Beierse Alpen. Hier heeft het een wellness-gedeelte en biedt het een panoramisch uitzicht op het voorgebergte van de Alpen en de Zugspitze.
In Pfronten, am nördlichen Rand der bayerischen Alpen erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel ein Wellnessbereich und Panoramablick auf die Alpen und die Zugspitze.

Dit mooie hotel met een apart gastenverblijf in Pfronten biedt een spa met binnenzwembad, een fitnessruimte en Beierse gerechten.
Dieses hübsche Hotel mit separatem Gästehaus in Pfronten bietet einen Wellnessbereich mit Innenpool sowie einen Fitnessbereich.

Dit unieke hotel heeft een Romeinse stijl en ligt naast een eigen golfbaan aan de rand van het Beierse kuuroord Bad Gögging.
Dieses einzigartige Hotel im römischen Stil begrüßt Sie direkt neben dem hoteleigenen Golfplatz am Stadtrand des bayerischen Kurortes Bad Gögging.

Hotel und Gästehaus Baier am Bad ligt op 3 minuten lopen van het meer de Tegernsee, in het kuuroord Bad Wiessee. Het heeft een wellnesscentrum, een zonneterras en een restaurant waar typisch Beierse gerechten op het menu staan.
Dieses Gästehaus befindet sich 3 Gehminuten vom Tegernsee entfernt im Kurviertel von Bad Wiessee und bietet einen Wellnessbereich, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant mit typisch bayerischer Küche.