Traduction de «beide binnen handbereik van kenmare house » (Néerlandais → Allemand) :

De golfclubs Kenmare en de Ring of Kerry bevinden zich beide binnen handbereik van Kenmare House.
Die Golfclubs Kenmare und Ring of Kerry sind vom Kenmare House bequem zu erreichen.

Het beroemde Bahrain World Trade Centre en Bahrain Financial Harbour zijn beide binnen handbereik.
Das berühmte Bahrain World Trade Center und den Bahrain Financial Harbour erreichen Sie beide bequem.

Er liggen vele attracties binnen handbereik van de accommodatie, zoals de tropische Abbotsburytuinen en het historische Dorchester, beide op 10 minuten rijden.
Besuchen Sie eine der vielen Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Unterkunft wie beispielsweise die Abbotsbury Tropical Gardens und das historische Dorchester, die beide nur 10 Autominuten entfernt sind.

House of Journey ligt op 7 minuten lopen van Little India Street en binnen handbereik van allerlei eetkraampjes. Het biedt gratis vast internet in de lobby.
Mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) in der Lobby erwartet Sie das House of Journey, 7 Gehminuten von der Little India Street entfernt und in der Nähe von Garküchen und Straßenhändlern.

Het Birmingham Sheriden House Hotel ligt binnen handbereik van de NIA (National Indoor Arena), het ICC (International Convention Centre), de NEC (National Exhibition Centre) en Symphony Hall.
Das Birmingham Sheriden House Hotel liegt in der Nähe der Mehrzweckhalle NIA (National Indoor Arena), des Kongresszentrums ICC (International Convention Centre), der Messe NEC (National Exhibition Centre) und der Symphony Hall.

Fleurie House ligt op slechts een korte loopafstand van de zee. De accomodatie bevindt zich binnen handbereik van een aantal lokale attracties, zoals de Torre Abbey en tuin en het Riviera Centre en Theater.
Sie wohnen in der Nähe einer Reihe von lokalen Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie zum Beispiel Torre Abbey mit Garten oder das Riviera Centre and Theatre.

Het Beamish Museum en het Kielder Water and Forest Park bevinden zich allemaal binnen handbereik van het Thornley House.
Das Museum Beamish, der Stausee Kielder Water und der Forest Park sind vom Thornley House aus einfach zu erreichen.

Het Durrant House Hotel ligt in Noord-Devon, binnen handbereik van zandstranden en de prachtige natuuromgeving.
Im Durrant House Hotel wohnen Sie in North Devon.

Het School House Hotel Restaurant ligt binnen handbereik van de Cotswolds en Cirencester bevindt zich op ongeveer 24 km afstand.
Das School House Hotel Restaurant liegt in der Nähe der Region Cotswolds.

Kasteel Ross en Muckross House liggen beide binnen 10 minuten rijden. U kunt gratis parkeren bij het Killarney Riverside Hotel.
Das Ross Castle und das Muckross House erreichen Sie von hier aus jeweils innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto. Ihr Fahrzeug parken Sie am Killarney Riverside Hotel kostenfrei.