Traduction de «beekje en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Maurer Ferienwohnungen heeft een rustige ligging aan een beekje en biedt een tuin, barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
In ruhiger Lage an einem Bach bieten die Maurer Ferienwohnungen einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenloses WLAN.

Het hotel wordt omgeven door een rustig park van 10.000 m² met een natuurlijk beekje. Het biedt een buitenbad in het park, een nieuw wellness-centrum met binnenbad, aromatisch stoombad en massagebad, een massagekamer, een fitnessruimte en 2 tennisbanen (gravel).
Inmitten eines beschaulichen, 10 000 m² großen Parks, durch den ein naturbelassener Bach fließt, gelegen, bietet das Hotel ein Freibad im Park, einen neu gestalteten Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Aroma-Dampfbad und Whirlwannen, einen Massageraum, einen Fitnessraum und 2 Tennisplätze (Sand).

Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de omliggende beekjes, heuvels, woestijn en het meer.
Das Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Flüsse, Hügel, die Wüste und den See.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan het beekje de Rothbach, in het kuuroord Bodenmais. Het biedt aantrekkelijke wellnessfaciliteiten en een idyllische ligging in het nationaal park het Beierse Woud.
Am Ufer des Rothbaches im heilklimatischen Kurort Bodenmais empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit einladenden Wellnesseinrichtungen. Freuen Sie sich auf die idyllische Lage inmitten des Nationalparks Bayrischer Wald.