Vertaling van "bedden zijn opgemaakt met lakens " (Nederlands → Duits) :

De diepe bedden zijn opgemaakt met lakens van Egyptisch katoen en de kamers zijn voorzien van flatscreen-tv's en houten bureaus.
Die tiefen Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen, und die Zimmer sind mit Flachbild-TVs und hölzernen Schreibtischen ausgestattet.

De badkamers hebben een krachtige douches en zijn voorzien van luxe toiletartikelen. De comfortabele bedden zijn opgemaakt met lakens van Egyptisch katoen.
In den Badezimmern finden Sie Massageduschen sowie Luxuspflegeprodukte und die bequemen Betten verfügen über Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De bedden zijn opgemaakt met helderwitte lakens en alle slaapkamers hebben een televisie met een dvd-speler.
Die Betten verwöhnen Sie mit weißer Leinen-Bettwäsche. Auch ein TV mit einem DVD-Player erwartet Sie in allen Zimmern.

De bedden zijn opgemaakt met vrolijk gekleurde lakens De gedeelde badkamer is uitgerust met toiletartikelen, slippers en een haardroger.
Im Gemeinschaftsbad liegen Pflegeprodukte, Hausschuhe und ein Haartrockner bereit.

De donzen bedden zijn opgemaakt met katoenen lakens van 400 denier. De grote, eigen badkamers zijn voorzien van een flatscreen-tv van 15 inch, een diep bad en zachte badjassen.
Das Federbett ist mit Betttüchern mit einer Fadenstärke von 400 ausgestattet. Die privaten Badezimmer erwarten Sie mit einem 15-Zoll-Flachbild-TV, einer Badewanne und weichen Bademänteln.

De grote luxebedden zijn opgemaakt met lakens van Egyptisch katoen en ganzenveren kussens.
Die großen luxuriösen Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Gänsefederkissen ausgestattet.

Het The Hay - Adams biedt alle gemakken voor een onvergetelijk verblijf. De kamers zijn uitgerust met cd-spelers van Bose, de bedden zijn opgemaakt met verfijnd Italiaans linnengoed en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hay-Adams Hotel offeriert alles, was Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen, darunter kostenfreies WLAN, einen CD-Player von Bose auf Ihrem Zimmer und feine italienische Bettwäsche.

De bedden zijn opgemaakt met mooi beddengoed en de kamers hebben een elegante badkamer met een ligbad en een douche.
Sie verfügen über ein elegantes Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

De gerenoveerde en ruime kamers hebben een moderne inrichting en de bedden zijn opgemaakt met weelderig Egyptisch beddengoed.
Die neu gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über luxuriöse ägyptische Bettwäsche.

De bedden zijn opgemaakt met beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen.