Traduction de «beachside resort heeft een erkende staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Key West Marriott Beachside Resort heeft een erkende staat van dienst als het gaat om haar inzet voor het milieu en haar streven naar duurzaamheid.
Das Key West Marriott Beachside Resort zeichnet sich für sein Engagement in Sachen ökologische Nachhaltigkeit aus.

Het Lido Beach Resort heeft ook 3 jacuzzi's, een fitnessruimte en de Beachside Tiki Bar.
Zudem verwöhnt Sie das Lido Beach Resort mit 3 Whirlpools, einem Fitnessstudio und der Tiki Bar am Strand.

Dit resort ligt in Carmel in de staat Californië, aan een uitstekende golfbaan die wordt omgeven door velden en meren. Het resort heeft een buitenzwembad, tennisbanen en een café-restaurant.
Dieses Resort liegt in Carmel, Kalifornien, an einem erstklassigen Golfplatz, der von Feldern und Seen umgeben ist, und bietet einen Außenpool, Tennisplätze sowie ein Restaurant mit einer Bar.

In de prachtige champagnebar staat een vleugelpiano en het resort heeft een informele bistro en een bar in het clubhuis.
In der stilvollen Champagnerbar sorgt der große Flügel für elegantes Ambiente. Besuchen Sie auch das legere Bistro und die Bar Clubhouse.

Het Rich Resort Beachside Hotel ligt op een eersteklas locatie bij Lamai Beach en heeft een uniek ingerichte bar met een schilderachtig uitzicht op de oceaan.
In einer erstklassigen Lage am Lamai Beach bietet das Rich Beachside Hotel eine Bar mit herrlichem Meerblick und eine einzigartige Einrichtung.

Het Seaside Resort Spa heeft 3 restaurants waar een breed scala aan gerechten op het menu staat, waaronder Griekse, Chinese en internationale.
In den 3 Restaurants des Seaside Resorts genießen Sie vielfältige Gerichte, unter anderem der griechischen, der chinesischen und der internationalen Küche.

Dit resort aan het strand ligt in Englewood in de staat Florida en heeft een eigen strand aan de kust van de Golf van Mexico en gratis WiFi.
Dieser Gasthof am Strand erwartet Sie in Englewood in Florida mit einem Privatstrand an der Küste des Golfs von Mexiko und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Dit resort ligt verscholen in uitlopers van Scottsdale in de Sonora-woestijn, in de staat Arizona en heeft twee golfbanen, een volledig uitgeruste spa, zeven restaurants en ruime accommodatie voor een onvergetelijke vakantie in de Sonora-woestijn.
Versteckt in den Ausläufern der Wüstenregion Sonora, in Scottsdale, Arizona, bietet Ihnen dieses Resort zwei Meisterschaftsgolfplätze, ein Spa mit Personal, sieben Restaurants und geräumige Unterkünfte für einen unvergesslichen Urlaub in der Sonora-Wüste.

Het Aga Reef Resort Spa staat aan de waterkant en heeft een privé-strand, 2 zwembaden en een spa.
Das Aga Reef Resort Spa liegt direkt am Wasser und bietet einen eigenen Strandbereich, 2 Swimmingpools und ein Day Spa.

Meliá Caribe Tropical All Inclusive staat garant voor een onvergetelijke vakantie. Het resort biedt een scala aan activiteiten en heeft 10 buitenzwembaden en 8 verlichte tennisbanen.
Im Meliá Caribe Tropical Resort mit seinen 10 Außenpools und 8 mit Flutlicht ausgestatteten Tennisplätzen sind vielfältigste Aktivitäten möglich.