Vertaling van "bb's en pensions in japan " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel werd door TripAdvisor Travellers' Choice Award 2013 geselecteerd als 1 van de Top 25 BB's en pensions in Japan.
Dieses Hotel wurde als eines der Top 25 Bed Breakfasts und Pensionen in Japan von Tripadvisor Travellers 'Choice Award 2013 ausgewählt.

Dit hotel werd door TripAdvisor Travellers' Choice Award 2013 geselecteerd als 1 van de Top 25 BB's en pensions in Japan.
Das Hotel wurde als eines der Top 25 Bed Breakfasts und Pensionen in Japan von Tripadvisor Travellers' Choice Award 2013 ausgewählt.

Dit hotel werd door TripAdvisor Travellers' Choice Award 2013 geselecteerd als 1 van de Top 25 BB's en pensions in Japan.
Das Hotel wurde von TripAdvisor's Travelers' Choice als eins der Top 25 Bed Breakfasts und Gasthöfe in Japan des Jahres 2013 ausgezeichnet.

Dit hotel werd door de TripAdvisor Travellers' Choice Award 2013 geselecteerd als 1 van de Top 25 BB's en pensions in Japan.
Das Hotel wurde von TripAdvisors Travelers' Choice als eines der Top 25 Bed Breakfasts und Gasthöfe in Japan im Jahr 2013 ausgezeichnet.

La Valle BB is een pension in landelijke stijl, dat in het natuurreservaat van Valleandona ligt.
Das La Valle B B ist ein Gästehaus mit ländlicher Architektur und erwartet Sie im Naturschutzgebiet Valleandona.

Het pension van het Bb Insquare bevindt zich in het centrum van de stad Rho en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Bb Insquare liegt im Stadtzentrum von Rho und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het pension ligt op 40 minuten met de trein van Universal Studios Japan en op 20 minuten met de taxi van het Osaka Aquarium Kaiyukan.
Die Universal Studios Japan erreichen Sie von der Pension aus nach einer 40-minütigen Zugfahrt, das Osaka Aquarium Kaiyukan nach einer 20-minütigen Taxifahrt.

Deze traditionele BB beschikt over een prachtig privéstrand aan de oostelijke oever van het meer Faaker See, dat op slechts een steenworp afstand van het pension ligt.
Diese traditionelle Frühstückspension bietet einen wunderschönen Privatstrand am Ostufer des Faaker Sees, der nur wenige Schritte entfernt liegt.

Het BB Pension Elisabeth ligt direct aan het meer de Millstätter See, in een uitgestrekt park in het kuuroordstadje Seeboden. Het vormt een idyllisch toevluchtsoord voor sport en recreatie.
Unsere Pension liegt in einer großzügigen Parkanlage im Luftkurort Seeboden direkt am Millstätter See, ein Refugium in idyllischer Umgebung für Sportliche und Erholungssuchende.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden, warme Farben und Möbel aus Kiefernholz. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum in der Pension Wiesenhof BB serviert.