Traduction de «barokke en gotische kenmerken » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Relais Châteaux Stikliai Hotel Apartments is gevestigd in een historisch gebouw met barokke en gotische kenmerken in het centrum van Vilnius.
Das luxuriöse Relais Châteaux Stikliai Hotel and Apartments befindet sich im Zentrum der Altstadt von Vilnius in einem historischen Gebäude mit barocken und gotischen Elementen.

Dit prachtige Victoriaanse huis is in de jaren 1850 gebouwd en beschikt over vele gotische kenmerken, waaronder boogdeuren, een eikenhouten trap en gebrandschilderde ramen.
Dieses in den 1850er Jahren erbaute, herrliche viktorianische Haus besticht durch viele gotische Elemente wie Torbögen, eine Eichentreppe und Buntglasfenster.

De accommodatie heeft opvallende gotische kenmerken, een honesty bar, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf Gestaltungselemente in einem beeindruckenden gotischen Stil sowie auf eine Selbstbedienungsbar, die kostenfreie Internetnutzung und kostenlose Parkplätze.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Die Unterkunft wurde im späten 19. Jahrhundert im typisch modernistischen Stil Barcelonas errichtet und öffnete 1917 seine Türen als Hotel. Verzierte Decken, Lampen aus Gussbronze oder Kristall, Marmorböden und Farbzusammensetzungen des Künstlers Roca-Sastre sind aus dieser Zeit erhalten geblieben und verleihen den Räumen antiken Charme.

Het gebouw heeft authentieke kenmerken, zoals de barokke pilaren en kleurrijke keramische vloeren.
Freuen Sie sich auf authentische Elemente wie die barocken Säulen und die farbenfrohen Keramikböden.

In dit unieke, 100 km² grote gebied vindt u talloze gotische kastelen, renaissancistische herenhuizen, barokke paleizen en 19e-eeuwse residenties.
Hier erwarten Sie auf 100 km² zahlreiche gotische Burgen, Renaissance-Villen, barocke Paläste und Residenzen aus dem 19. Jahrhundert.

Deze appartementen hebben nog originele kenmerken, zoals marmeren vloeren, barokke gravures op de plafonds en prachtige mozaïeken in de slaap- en woonkamers.
Diese Apartments haben ihre ursprünglichen Eigenschaften bewahrt wie zum Beispiel Marmorböden, Barockgravuren an der Decke und wunderschöne Mosaiken im Schlaf- und Wohnzimmer.

Bewonder de historische architectuur van dit goed behouden eigendom, dat voorzien is van gotische muurschilderingen en barokke gevels.
Bewundern Sie die historische Architektur dieses gut erhaltenen Gebäudes mit gotischen Wandmalereien und barocken Fassaden.

De accommodatie ligt in het mooie stadje Llerena, in de regio Badajoz. Dit stadje is rijk aan architecturaal erfgoed en biedt een opvallende mix van de Mudejar-, gotische en barokke architectuur en stijl.
In der schönen Stadt Llerena, in der Region Badajoz, mit ihrem reichen architektonischen Erbe können Sie die beeindruckende Mischung aus Mudejar-Architekur, Gotik und Barock entdecken.

Alle kamers van het Krasicki bevinden zich in de gotische of barokke vleugel van het hotel.
Die Zimmer im Krasicki befinden sich entweder im gotischen oder im barocken Flügel des Hotels.