Traduction de «bar een glaasje wijn drinken » (Néerlandais → Allemand) :

Na een excursie of een middagje skiën kunt u in de bar een glaasje wijn drinken of een snack eten.
Nach einem Ausflug oder einem Nachmittag auf den Skiern können Sie einen Snack oder ein Glas Wein an der Bar genießen.

U kunt lekker ontbijten op het terras met een fantastisch uitzicht op Mykonos-stad en het eiland Delos, of een glaasje wijn drinken in de middag en naar de langs varende schepen kijken.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse mit fantastischem Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Delos, oder lassen Sie Ihren Blick am Nachmittag bei einem Glas Wein über die vorbeifahrenden Schiffe schweifen.

In de lounge kunt u voor het slapen nog een lekker glaasje wijn drinken.
In der Lounge genießen Sie am Abend in entspannter Atmosphäre ein Glas Wein.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd. In de namiddag kunt u in de lounge gratis een glaasje wijn drinken met een hapje erbij.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Am Nachmittag können Sie in der Lounge kostenfrei Wein und Snacks genießen.

Het pittoreske terras van Ilioperato is de perfecte plek om van een kopje koffie te genieten in de ochtend als de zon opkomt of om een glaasje wijn te drinken 's avonds als de zon ondergaat.
Begrüßen Sie den Sonnenaufgang bei einem Kaffee auf der malerischen Terrasse des Ilioperato und lassen Sie hier am Abend den Tag bei Sonnenuntergang mit einem Glas Wein ausklingen.

In de rustiek gemeubileerde receptieruimtes met hun knusse hoekjes, zult u zich gegarandeerd ontspannen en op uw gemak voelen. Geniet van een glaasje wijn bij de open haard, in het restaurant met zijn culinaire geneugten, aan de bar of in de comfortabel gemeubileerde kamers.
Im rustikalen Empfangsbereich mit seinen gemütlichen Ecken, mit einem Glas Wein am offenen Kamin, im Restaurant bei einem kulinarischen Leckerbissen, an der Hausbar und in den mit allem Komfort ausgestatteten Zimmern werden Sie sich wie zuhause fühlen.

Na een lekkere maaltijd kunt u in de Charlie Bar heerlijk tot rust komen en een praatje maken met andere gasten, onder het genot van een glaasje wijn.
Nach einer hervorragenden Mahlzeit kommen Sie bei einem guten Glas Wein in der Bar Charlie mit anderen Gästen ins Gespräch.

De lounge van de bar is de ideale plek om met een glaasje wijn te ontspannen bij de open haard.
Entspannen Sie auch in der Loungebar bei einem Glas Wein am gemütlichen Kamin.

U kunt onder het genot van een glaasje wijn of kopje koffie ontspannen in de bar in de lobby.
Entspannen Sie sich an der Lobbybar bei einem Glas Wein oder einer Tasse Kaffee.

Na een drukke dag kunt u ontspannen met een exotische cocktail in de bar van het hotel of met een glaasje wijn in de gezellige kamer met open haard.
Nach einem ereignisreichen Tag verweilen Sie mit einem exotischen Cocktail an der Hotelbar oder entspannen bei einem Glas Wein im gemütlichen Kaminzimmer.