Traduction de «bar als gast » (Néerlandais → Allemand) :

Martin's Grand Hotel ligt in een groene en rustige omgeving op 20 minuten rijden van het centrum van Brussel. Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een à-la-carterestaurant en een bar. Als gast heeft u gratis toegang tot een fitnesscentrum.
In ruhiger, grüner Umgebung, nur 20 Fahrminuten vom Zentrum von Brüssel entfernt begrüßt Sie das Martin's Grand Hotel mit einem À-la-carte-Restaurant, einer Bar, gebührenfreiem WLAN und einem Fitnesscenter zur kostenlosen Nutzung.

In het Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel zijn het Art Hotel, het Gallery Hotel, het gastronomische restaurant Bel Etage, restaurant Atelier, een café en bar, een theater en de wijnwinkel Falstaff gevestigd.
Das Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel beherbergt das Kunsthotel, das Galeriehotel, das Gourmetrestaurant Bel Étage, das Restaurant Atelier, ein Café und eine Bar, ein Theater und die Weinhandlung Falstaff.

Als gast van het Denise Beach Hotel kunt u genieten van drankjes en hapjes van de bar bij het zwembad of de bar aan het strand.
Genießen Sie Getränke und Erfrischungen an der Poolbar oder der Strandbar des Denise Beach Hotel.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Das Red Level at Grand Melia Tenerife ist ein exklusiver privater Bereich des Gran Melia Tenerife Resort Spa. Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels, darunter eine große Auswahl an internationalen Restaurants, 8 Bars, inklusive Strandbar, ein lagunenförmiger Infinity-Pool und Tennisplätze.

Als gast van het Townhouse Hotel kunt u genieten van een ongestoorde nachtrust in de smaakvol ingerichte kamers, een gezellige bar en een uitstekend ontbijtbuffet.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Townhouse Hotel genießen Sie eine ungestörte Nachtruhe. Freuen Sie sich hier auch auf einen gemütlichen Barbereich und auf ein exzellentes Frühstücksbuffet.

Als gast van Hotel Bellevue kunt u gratis gebruikmaken van de faciliteiten van het naastgelegen zusterhotel, zoals een bar en een spa.
Als Gast des Hotel Bellevue nutzen Sie die Einrichtungen eines benachbarten Partnerhotels kostenfrei.

Als gast van het Bristol Hotel kunt u heerlijk genieten van een drankje aan de bar of bij de open haard in de stijlvolle lobby.
Genießen Sie im Bristol Hotel auch ein Getränk an der Bar oder vor dem Kamin in der stilvollen Lobby.

Alle prijzen zijn inclusief een gratis dagkaart per gast voor de Express-gondelbaan naar Levi Village, waar u tal van bars, restaurants en winkels zult vinden.
Im Zimmerpreis enthalten ist 1 kostenlose Tageskarte pro Person für die Express-Gondelbahn in die Ortschaft Levi mit ihren zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

Belushi's bar-restaurant serveert een scala aan maaltijden, snacks en drankjes, en biedt u als gast van de Inn speciale kortingen.
Die Belushi´s Bar-Restaurant serviert eine Auswahl an Speisen, Snacks und Getränke, mit speziellen Ermäßigungen für die Gäste.

Als gast van het Warwick kunt u ook ontspannen met een drankje in Randolph's Bar Lounge.
Als Gast des Warwick können Sie auch mit einem Getränk in Randolph's Bar Lounge entspannen.