Traduction de «balatonmeer en biedt gratis rondleidingen voor maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

De familie Fábsits is de eigenaar van een zeilboot op het Balatonmeer en biedt gratis rondleidingen voor maximaal 6 personen bij een verblijf langer dan 6 nachten.
Die Familie Fábsits besitzt ein Segelboot auf dem Plattensee und bietet kostenlose Touren für bis zu 6 Personen, bei einem Aufenthalt von mehr als 6 Nächten.

Het Siófok’s Club 218 Apartmanház ligt direct aan het Balatonmeer en biedt gratis toegang tot de kleine wellnessruimte, gratis WiFi en appartementen met een balkon met uitzicht over het meer.
Das direkt am Plattensee gelelgene Siófok Club 218 Apartmanház bietet freien Zugang zum kleinen Wellnessbereich, kostenfreies WLAN und Apartments mit einem Balkon und Seeblick.

Olivia Vendégház ligt in Siófok, op 2 km van het Balatonmeer. Het biedt gratis WiFi, een tuin met gratis barbecuefaciliteiten en een terras.
Das Olivia Vendégház, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in Siófok nur 2 km vom Balaton entfernt mit einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten und einer Terrasse.

Golden Beach Apartman ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Siófok en op 50 meter van het Balatonmeer. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een tuin met een terras.
Das Golden Beach Apartman liegt 4 Fahrminuten vom Zentrum von Siófok und 50 m vom Plattensee entfernt. Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein kostenloser Privatparkplatz sowie ein Garten mit einer Terrasse.

Het Barcza Vendegház ligt op een rustige locatie in Balatonfüred, op 2 minuten rijden van het Balatonmeer. Het biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Barcza Vendégház genießt eine ruhige Lage in Balatonfüred, eine 2-minütige Fahrt vom Balaton entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Privatparkplätze und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Het Attila Vendegház bevindt zich op 900 meter van het Balatonmeer en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Nur 900 m vom Balaton entfernt bietet das Attila Vendégház kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen Garten mit Grillplatz.

De Kiss Villa ligt op slechts 500 meter van het strand van het Balatonmeer en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een mooie tuin, en een bar waar drankjes geserveerd worden.
Nur 500 m vom Strand des Plattensees entfernt begrüßt Sie die Kuss Villa mit einem hübschen Garten und Erfrischungen an der Bar. WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Het Oleander BB ligt in Siófok, op 300 meter van het Balatonmeer. Het biedt gratis WiFi, een terras, een restaurant met een bar.
Das Oleander BB empfängt Sie 300 m vom Plattensee entfernt in Siófok. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Terrasse und ein Restaurant mit Bar.

Tornácos Panzió bevindt zich in Balatonberény, aan de oevers van het Balatonmeer en biedt gratis WiFi, airconditioning en een goed onderhouden tuin met een barbecue en een buitenzwembad.
Das Tornácos Panzió liegt in Balatonberény am Ufer des Balaton und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Klimaanlage, einen gepflegten Garten mit Grillmöglichkeiten und einen Außenpool.

La Casona biedt gratis rondleidingen door de wijngaard en wijnproeverijen.
Das La Casona bietet Ihnen kostenfreie Führungen durch den Weinberg und Weinproben.