Traduction de «badkamers zijn ingericht met zelliges » (Néerlandais → Allemand) :

De badkamers zijn ingericht met zelliges (typisch Marokkaanse tegels) en ambachtelijke kunstnijverheid. Alle kamers hebben uitzicht op de tuin of de medina van Fez.
Die mit traditionellen Zellige-Fliesen und kunsthandwerklichen Produkten ausgestatteten Zimmer bieten Aussicht auf den Garten oder die Medina von Fez.

Alle kamers hebben tevens een eigen moderne badkamer die ingericht is volgens de Moorse traditie van tadellakt en zellige.
Alle Zimmer verfügen über moderne Badezimmer, die mit traditionellen maurischen Tadelakt- und Zellige-Fliesen dekoriert sind.

De kamers van het Nasreen zijn voorzien van airconditioning. De badkamers zijn ingericht met traditionele tegels van zellige en tadelakt.
Die Zimmer im Nasreen sind klimatisiert. Die Badezimmer sind mit traditionellen Mosaiken und Tadelakt-Kacheln ausgelegt.

Elke kamer heeft een Marokkaanse inrichting en een eigen badkamer ingericht met Zellige tegelwerk.
Jedes Zimmer ist im marokkanischen Stil gestaltet und besitzt ein eigenes, mit Zellige-Fliesen ausgestattetes Bad.

Een aantal kamers heeft een open haard en een zitgedeelte. Alle kamers hebben een eigen badkamer met Tadelak- en Zelliges-muren.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Tadelakt und Zelliges.

De eigen badkamers zijn ingericht met kleurrijke mozaïektegels en sommige badkamers hebben vloerverwarming.
Die eigenen Badezimmer sind mit farbenfrohen Mosaikfliesen und einige auch mit Fußbodenheizung ausgestattet.

De badkamer is ingericht met typisch Portugese tegels, badjassen en een bad.
Das im typisch portugiesischen Stil geflieste Bad ist mit Bademänteln und einer Badewanne ausgestattet.

De ruime en moderne badkamers zijn ingericht met natuursteen.
Die geräumigen und modernen Badezimmer sind mit Naturstein gestaltet.

U vindt hier tevens houten vloeren, en de badkamers zijn ingericht met een betegelde douche en een marmeren kaptafel.
Jedes Zimmer ist mit Holzböden ausgestattet, und die Bäder verfügen über geflieste Duschen sowie Waschtische aus Marmor.

De eigen badkamer is ingericht in art-decostijl.
Das Bad ist im Art-déco-Stil gestaltet.