Vertaling van "badkamer' s winters " (Nederlands → Duits) :

De gezellige kamers hebben een eigen badkamer'. s Winters rijdt er een gratis pendeldienst van/naar de skiliften van Paganella, op 3 km afstand.
Im Winter verkehrt ein kostenloser Shuttleservice zu und von den 3 km entfernten Skiliften von Paganella.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.

Als gast van het Naglis wordt u ondergebracht in liefdevol ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen. Zo zijn de badkamers in de winter voorzien van vloerverwarming.
Freuen Sie sich im Naglis auf liebevoll eingerichtete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie einer Fußbodenheizung im Bad während der Wintermonate.

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit modernster Technik ausgestattet.

In de winter kunt u hier skiën en worden er ook prachtige wandelingen met sneeuwschoenen georganiseerd of tochten per slee of hondenslee. Alle kamers zijn ingericht in een bergstijl en beschikken over een badkamer, een televisie en een telefoon met toegang tot het internet.
Im Winter machen Sie Schneeschuhwanderungen, Schlitten- oder Hundeschlittenfahrten und können Ski fahren. Alle Zimmer sind im Alpnestil eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer, einen TV und ein Telefon sowie Internetzugang.

De dichtsbijzijnde skiliften liggen aan de overkant van de straat. Het biedt een bar, een restaurant dat in de winter is geopend en kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auch auf eine Bar, ein im Winter geöffnetes Restaurant, Zimmer mit Bad, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Ferienhaus Grubhof ligt aan de zuidkant van een heuvel op 3 km van het centrum van Saalbach, en biedt een kinderboerderij, kamers en appartementen met een eigen badkamer, en in de winter een ruime sauna.
Das Ferienhaus Grubhof begrüßt Sie auf einem Südhang in 3 km Entfernung vom Ortskern der Gemeinde Saalbach. Freuen Sie sich auf einen Streichelzoo, Zimmer und Apartments mit eigenem Bad sowie einen großzügigen Saunabereich, der im Winter für Sie geöffnet ist.

In de winter kunt u de open haard aansteken om warm te blijven. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en een bidet.
Im Winter sorgt ein Kamin für Behaglichkeit. Die eigenen Badezimmer bieten eine Dusche und ein Bidet.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een spabad. De natuurstenen structuur van de kamers houdt ze koel in de zomer en houdt de tijdens de winter de warmte vast.
Der die Zimmer umgebende Naturstein sorgt für angenehme Kühle in den heißen Sommermonaten und hält im Winter die Wärme.

De badkamers zijn uitgerust met badjassen, slippers en toiletartikelen, die in de winter worden verstrekt.
In Ihrem eigenen Bad liegen in der Wintersaison Bademäntel, Hausschuhe und Pflegeprodukte für Sie bereit.