Traduction de «baden van therme meran » (Néerlandais → Allemand) :

De thermische baden van Therme Meran liggen op 2 km van Hotel Maximilian.
Zudem verfügt die Unterkunft über ein Restaurant. Die Thermalbäder Therme Meran sind 2 km vom Maximilian entfernt.

De hotels Therme Meran - Terme Merano bieden badjassen en handdoeken voor het wellnesscentrum.
Das Therme Meran- Terme Merano Hotel stellt Ihnen Bademäntel und Handtücher für das Wellnesscenter zur Verfügung.

Hotel Therme Meran is eigentijds ingericht en geeft een nieuwe draai aan de traditionele alpine stijl die in zuid-Tirol vaak wordt gebruikt.
Das moderne Interieur des Hotel Therme Meran ist eine zeitgenössische Interpretation des traditionellen alpenländischen Stils, der typisch für Südtirol ist.

Hotel Garni Villa Tyrol is omgeven door een tuin, en ligt in het centrum van Merano, op 10 minuten lopen van de Therme Meran.
Im Zentrum von Meran begrüßt Sie das Hotel Garni Villa Tirol, nur 10 Gehminuten von der Therme Meran entfernt.

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Die Wanderwege der Region befinden sich direkt neben dem Hotel und bis zu den bekannten Cassiopeia Thermen laufen Sie nur 5 Minuten.

Het Park-Appartements is rustig gelegen in het pittoreske Badenweiler, op slechts 250 meter van de thermale baden Cassiopeia Therme.
Die Park-Appartements erwarten Sie in ruhiger Lage im malerischen Badenweiler, nur 250 m von der Therme Cassiopeia entfernt.

De thermale baden van Merano (Meran) zijn in 10 minuten rijden te bereiken.
Die Therme Meran erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het dichtstbijzijnde busstation bevindt zich op 5 minuten lopen van Pension Alpenblick en met de auto is het 35 minuten rijden naar de thermale baden van Therme Amadé.
Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie von der Pension Alpenblick aus in nur 5 Gehminuten und von der Therme Amadé trennen Sie 35 Autominuten.

De populaire spa Kaiser Wilhelm Bad de en thermale baden Taunus Therme liggen beide op 10 minuten rijden.
Das beliebte Kaiser-Wilhelm-Bad und die Taunus Therme liegen jeweils 10 Autominuten entfernt.

De baden van Therme Amadé bevinden zich op 12 km van de accommodatie.
Vom Thermalbad Amadé trennen Sie 12 km.