Vertaling van "avonds een drankje kan nemen " (Nederlands → Duits) :

Chateau Corneille heeft een lounge waar u kunt ontbijten en 's avonds een drankje kan nemen.
Das Chateau Corneille verfügt über eine Lounge, in der Sie frühstücken und am Abend einen Drink genießen können.

In de avond bent u van harte welkom om een ​​drankje te nemen in de lounge of te dansen in de disco.
Am Abend können Sie einen Drink in der Lounge genießen oder in der Disco tanzen.

U kunt ontbijten of overdag en in de avond een drankje nemen in de Chill in Bar Restaurant, waar tevens een kinderhoek beschikbaar is.
In der Chill in Bar Restaurant, zu der auch eine Kinderecke gehört, können Sie ein Frühstück und tagsüber sowie am Abendr Getränke genießen.

De bar van het hotel is een ideale plek om 's avonds een aperitief te nemen.
Die Bar im Savio eignet sich wunderbar für einen Aperitif am frühen Abend.

Het lange, schaduwrijke terras tegenover de stadsmuur is de ideale plek om 's avonds een aperitiefje te nemen.
Die große schattige Terrasse gegenüber der Stadtmauer eignet sich ideal für einen Aperitif am Abend.

De bar is ideaal om een verfrissend drankje te nemen en u kunt ook lekker ontspannen bij de open haard in de lobby.
Die Bar eignet sich ideal für ein erfrischendes Getränk und vor dem Kamin im Lobbybereich können Sie sich entspannen.

Er is ook een terras waar u in de zomer een drankje kunt nemen en een hapje kunt eten.
Sie erwartet auch eine Terrasse, wo Sie einen Drink und während des Sommers auch Essen genießen können.

U kunt bij het hotel heerlijk vertoeven door te zonnen op de gratis ligbedden, een drankje te nemen bij het buitenzwembad, of gewoon door te genieten van het prachtige uitzicht op zee vanaf het ruime balkon.
Entspannen Sie auf den kostenlosen Sonnenliegen des Hotels, erfrischen Sie sich mit einem Getränk am Außenpool oder genießen Sie einfach von Ihrem geräumigen Balkon die schöne Aussicht auf das Meer.

De lounge en de bar zijn ideaal om te ontspannen en een drankje te nemen.
Entspannen Sie in der Lounge und der Bar bei einem Drink.

Met de privélift van het hotel gaat u direct langs de kliffen omlaag naar het strand, waar u kunt zwemmen in de Atlantische Oceaan of een drankje kunt nemen aan de bar.
Mit dem privaten Aufzug des Hotels gelangen Sie an den Klippen vorbei zum Strand, wo Sie ein Bad im Atlantischen Ozean nehmen oder ein Getränk in einer Bar genießen.