Traduction de «auto's zijn beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het tussen het congrescentrum en het thalassotherapiecentrum gelegen hotel biedt 60 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), TV, WiFi (tegen betaling), bar, 24-uurs snackservice en betaald parkeren voor 10 auto's (indien beschikbaar).
Das Hotel, zwischen Kongresshalle und Thalassotherapiezentrum gelegen, bietet 60 Zimmer (davon sind 2 behindertengerecht ausgestattet), TV mit TNT und WiFi (kostenpflichtig), Bar, 24-Std. Snack-Service und gebührenpflichtiger Parkplatz für 10 Wagen (je nach Verfügbarkeit) .

Het hotel heeft een beperkt aantal overdekte beveiligde parkeerplaatsen beschikbaar voor NZD 25 per auto per nacht.
Das Hotel verfügt über eine begrenzte Anzahl überdachter und überwachter Parkplätze für 25 NZD pro Nacht und Fahrzeug.

Alle kamers beschikken over airconditioning en draadloos internet is beschikbaar voor reserveringen. Er is ook een vergaderruimte beschikbaar voor reserveringen, een restaurant, bar en 24-uurssnackservice.
Ebenso gibt es einen Tagungsraum, ein Restaurant, eine Bar und einen 24h-Snackservice.

Incheckautomaten en real-time vluchtinfo zijn beschikbaar in de lobby. Yogaruimte, spa, fitnessruimte en buitenzwembad zijn beschikbaar zodat u kunt bijkomen van uw lange reis.
Tanken Sie auf einer langen Reise neue Energie mit Yoga auf dem Zimmer, Spa, Fitnessstudio und Außenpool.

Rokerskamers zijn op aanvraag beschikbaar, indien beschikbaar.
Auf Wunsch und nach Verfügbarkeit auch als Raucherzimmer verfügbar.

Aan de rand van Parijs staat hotelF1 Paris Saint-Denis Stade vanwaar u snel toegang heeft tot de sportieve en culturele evenementen van Parijs. Ons hotel bevindt zich op 150 m van het Stade de France, op 15 min. met de auto van het Parc de la Villette en Zénith, op 15 min. met de auto van de pittoreske wijk Montmartre en op 15 min. met het openbaar vervoer van het centrum van Parijs en het Palais omnisport de Bercy.
Das hotelF1 Paris Saint-Denis Stade vor den Toren von Paris bietet Ihnen eine gute Anbindung an das Sport- und Kulturleben der Hauptstadt: unser Hotel liegt nur 150 m vom Stadion Stade de France und 15 Min. per Auto vom Villette-Park und dem Veranstaltungszentrum Zenith entfernt, 15 Min. per Auto vom malerischen Viertel Montmartre und auch 15 Min. per öffentlichem Nahverkehr vom Pariser Stadtzentrum und der Mehrzweckarena Palais Omnisport de Bercy.

Het hotel ibis Suzhou SIP ligt op 2 minuten lopen van het metrostation, 5 minuten met de auto van het Suzhou International Expo Center en het populaire Jinji meer, en op 15 minuten met de auto naar het treinstation Suzhou Industry Park.
Das Hotel ibis Suzhou SIP ist 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station, 5 Autominuten vom Suzhou International Expo Center und dem bei Touristen beliebten See Jinji sowie 15 Autominuten vom Bahnhof Suzhou Industry Park entfernt.

Services voor een rustig en exclusief verblijf zijn beschikbaar tot het moment van vertrek. De 31 stijlvolle appartementen bieden een fantastisch uitzicht. Voorzieningen omvatten een 18 holes-golfbaan ontworpen door Greg Norman en een bekroond restaurant, clubhuis en ontspanningscomplex.
Unser Service garantiert Ihnen einen ruhigen Aufenthalt. Die 31 stilvoll eingerichteten Apartments bieten wunderbare Aussichten, und zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein 18-Loch-Golfplatz, der von Greg Norman entworfen wurde, ein preisgekröntes Restaurant, Clubhouse und ein Freizeitkomplex.

Gratis fitnessruimte en hamam dagelijks beschikbaar.
Täglich geöffnetes kostenloses Fitnessstudio und Hamam.

Alle kamers hebben airconditioning en in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar.
Alle Zimmer haben Klimaanlage. Kostenl. WIFI ist im ganzen Hotel verfügbar.