Traduction de «auto's ten toon » (Néerlandais → Allemand) :

Er staan historische auto's ten toon gesteld in de lobby.
In der Lobby können Sie historische Autos bewundern.

Het charmante Hotel Boutique el Greco bevindt zich op slechts 500 meter van het meer Llanquihue en de vulkaan, en stelt kunstwerken van lokale kunstenaars en vintage objecten ten toon.
Nur 500 m vom Llanquihue-See und dem Vulkanbereich entfernt begeistert das reizvolle Hotel Boutique el Greco mit Kunstwerken einheimischer Künstler und Vintage-Elementen.

De boerderij Tonibauer ligt op 2 km ten zuiden van Tamsweg en op 5 minuten rijden in de auto of de skibus van het skigebied Großeck-Speiereck.
Nur 2 km südlich von Tamsweg und 5 Fahrminuten mit dem Auto oder dem Skibus vom Skigebiet Großeck-Speiereck entfernt erwartet Sie der Hof Tonibauer.

Hostal Sancho IV ligt gunstig ten opzichte van Huelva, Sevilla, Badajoz en de grens met Portugal (per auto goed te bereiken).
Vom Hostal Sancho IV erreichen Sie mit dem Pkw bequem Huelva, Sevilla, Badajoz und die portugiesische Grenze.

De historische stad York bevindt zich op slechts 22,5 km ten noorden van het hotel en de bruisende stad Leeds kan in minder dan 40 minuten met de auto bereikt worden.
Die historische Stadt York ist nur 22,5 km nördlich des Hotels gelegen. Von der lebhaften Stadt Leeds trennen Sie weniger als 40 Autominuten.

De Middellandse Zee ligt ten zuiden van de accommodatie en is met de auto in 50 minuten te bereiken.
Nach 50 Autominuten in Richtung Süden erreichen Sie die Mittelmeerküste.

Deze accommodatie is gunstig gelegen ten opzichte van van het centrum via de B.A.R.T (Bay Area Rapid Transit) van San Francisco: u kunt uw auto lekker gemakkelijk laten staan.
Vom El Camino Inn aus erreichen Sie mit Zügen des BART (Bay Area Rapid Transit) bequem die Innenstadt von San Francisco, ganz ohne Verkehr und Parkplatzsuche.

De afstand naar Parijs overbrugt u per auto in 55 minuten. Les Viviales Rambouillet is 3 km ten westen van het kasteel van Rambouillet gevestigd.
Paris erreichen Sie von hier aus nach einer 55-minütigen Autofahrt. Entdecken Sie auch das 3 km in westlicher Richtung entfernte Schloss Rambouillet.

Gasten die per auto reizen, kunnen gebruikmaken van de gratis parkeerplaatsen op het terrein. Het pension is gunstig gelegen ten opzicht van de A66 en het industrieterrein Höchst (3km).
Gäste, die mit dem Auto anreisen, nutzen die kostenlosen Parkplätze auf dem Gelände des Gasthaus zum Löwen und profitieren zudem von der guten Anbindung an die Autobahn A66 und den Höchst Industriepark (3 km).

Het centrum van Olbia en de luchthaven van de stad liggen 50 kilometer ten noorden van de accommodatie, en zijn makkelijk bereikbaar met de auto.
Das Stadtzentrum und den Flughafen von Olbia erreichen Sie bequem mit dem Auto nach 50 km in nördlicher Richtung.