Vertaling van "authentieke herenhuis met ottomaanse " (Nederlands → Duits) :

Het Palisoglu Evi is gelegen in Safranbolu in een authentieke herenhuis met Ottomaanse architectuur.
Das Palisoglu Evi begrüßt Sie in der Stadt Safranbolu in einem originalen, in osmanischer Architektur gestalteten Herrenhaus.

Het is een herenhuis in Ottomaanse stijl met houtsnijwerk en een groot zwembad met een gedeelte voor kinderen.
Freuen Sie sich auf eine osmanisch gehaltene Villa mit verzierten hölzernen Architekturelementen und einen großen Pool mit Kinderbereich.

Dit herenhuis in Ottomaanse stijl dateert uit de jaren 1880 en is in 1990 gerestaureerd. Het bevindt zich tussen de historische huizen van Safranbolu.
In den 1880er Jahren erbaut und im Jahr 1990 renoviert, begrüßt Sie dieses Herrenhaus im osmanischen Stil inmitten der historischen Häusern von Safranbolu.

Het hotel is gevestigd in een herenhuis van Ottomaanse architectuur, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een groene tuin met fruitbomen.
Dieses Hotel in einem Herrenhaus mit osmanischer Architektur bietet Ihnen einen Außenpool inmitten eines grünen Gartens mit Obstbäumen.

Het Boutique Hotel View is gevestigd in een authentiek herenhuis met uitzicht op de grachten.
Das Boutique Hotel View begrüßt Sie im Zentrum von Amsterdam in einem authentischen Haus mit Blick auf die Grachten.

Elk appartement heeft een uniek karakter en bevindt zich op een ideale locatie in een authentiek herenhuis.
Die Apartments mit ihrem jeweils einzigartigen Charakter liegen günstig inmitten authentischer Stadthäuser.

In het hart van de historische stad Antwerpen vindt u The Swan, een appartement in een authentiek herenhuis, op 6 minuten lopen van de Grote Markt, het stadhuis en het MAS Museum.
Das Apartment The Swan empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Antwerpen in einem authentischen Stadthaus, 6 Gehminuten vom Marktplatz, dem Rathaus und dem MAS Museum entfernt.

Dit hotel biedt moderne kamers in een authentiek herenhuis.
Dieses Hotel bietet moderne Zimmer in einem erhaltenen Herrenhaus.

Dit hotel ligt in het dorp Hydra, op slechts 200 meter van de haven, en is ingericht als een authentiek herenhuis van Hydra.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Ortschaft Hydra, nur 200 m vom Hafen entfernt, und ist wie ein traditionelles Herrenhaus von Hydra eingerichtet.

Dit 200 jaar oude Grieks-Ottomaanse herenhuis vlak bij het centrum van Urgup. Het is volgens authentieke architectuur van Cappadocië gebouwd met balkenplafonds en ruime, comfortabele gewelfde stenen kamers in de traditionele lokale stijl.
Nahe dem Zentrum von Urgup erwartet Sie diese 200 Jahre alte, griechisch-osmanische Villa mit authentisch kappadokischen Architekturelementen, Holzbalkendecken sowie geräumigen und komfortablen Zimmer, die mit steinernen Gewölbedecken und lokalem Dekor bezaubern.