Vertaling van "auberge van strombeek ligt aan de rand van brussel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Auberge Van Strombeek ligt aan de rand van Brussel vlak bij de snelweg A12, op 4 minuten rijden van expositiecentrum Heysel, het Atomium en het Koninklijk Domein met het Koninklijk Paleis en de Serres van Laken.
Das Hotel Auberge Van Strombeek begrüßt Sie am Stadtrand von Brüssel, unweit der Autobahn A12. Sie wohnen nur 4 Fahrminuten von der Messe Heysel, dem Atomium sowie vom Königlichen Park mit den Gewächshäusern im Stadtteil Laken entfernt, in dem sich auch der Königspalast befindet.

Auberge de Grouvelin ligt aan de rand van de wandelroute GR533 en op 28,7 km van het treinstation van Remiremont. In de winter is het hotel enkel via de skiliften bereikbaar.
Das Hotel liegt am Rande des Wanderwegs GR533, 28,7 km entfernt vom Bahnhof Remiremont.

Auberge d'etterbeek ligt in de Europese wijk van Brussel, op 200 meter van het Brusselse Schumanplein en 3 km van de Grote Markt en Manneken Pis.
Das Auberge d'etterbeek begrüßt Sie im Europa-Viertel von Brüssel, nur 200 m vom Schuman-Platz und 4 km vom Grand Place und dem Manneken Pis entfernt.

Gîte d'Etape-Auberge de Jeunesse Jacques Brel ligt in het centrum van Brussel, op 15 minuten lopen van de Grote Markt en op 2 km van de Europese wijk.
Das Gîte d'Etape-Auberge de Jeunesse Jacques Brel begrüßt Sie im Herzen Brüssels, nur 15 Gehminuten vom Grote Markt und 2 km vom Europaviertel entfernt mit einem Buffetrestaurant, einer Terrasse und einem kostenlosen Unterhaltungsprogramm am Abend.

Auberge Pom'poire ligt in een boomgaard, net op de rand van Azay le Rideau.
Die Auberge Pom'Poire empfängt Sie in einem Obstgarten am Stadtrand von Azay-le-Rideau.

Het Auberge de Confignon ligt in het centrum van het dorp Confignon, aan de rand van Genève en op 10 minuten rijden van de luchthaven van Genève. Met het openbaar vervoer bent u in 20 minuten in het centrum van Genève.
Das Auberge de Confignon liegt im Zentrum von Confignon am Stadtrand von Genf, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Genf und 20 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Genfer Stadtzentrum entfernt.

Het Logis Auberge Du Peras ligt aan de voet van de Cevennen-rand. Deze authentieke, 17e-eeuwse herberg verwelkomt u meer als een vriend dan een gast.
Am Fuße der Cevennen begrüßt Sie dieses authentische Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert wie einen Freund.

L'Auberge du Roy ligt in Eyglier, onderdeel van het regionale natuurpark Queyras en aan de rand van het regionale natuurpark Ecrins.
Das L'auberge du Roy begrüßt Sie am Rande des Regionalen Naturparks Ecrins in der Gemeinde Eygliers, einem Teil des Regionalen Naturparks Queyras.

Het hotel ligt aan de rand van de stad, op slechts 30 km van Luxemburg (stad) en op 190 km van Brussel.
Das Hotel selbst liegt am Stadtrand nur 30 km von Luxemburg-Stadt und 190 km von Brüssel entfernt.

Hof Selmussen ligt aan de rand van Aalst en precies tussen Brussel en Gent in.
Im Außenbezirk von Aalst, zwischen Brüssel und Gent ist das Hotel Hof Selmussen gelegen und bietet Urlaubern wie Reisenden eine komfortable Unterkunft.