Traduction de «attracties van kassel komen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Stadthotel Kassel kunt u gemakkelijk te voet of per openbaar vervoer bij de belangrijkste attracties van Kassel komen.
Vom Hotel aus erreichen Sie zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln die wichtigsten Attraktionen der Stadt Kassel bequem.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wie de voornaamste toeristische attracties van Kassel wil verkennen, zoals het kasteel, het park Bergpark Wilhelmshöhe, het standbeeld van Hercules en de ruïnes van Löwenburg.
Das Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kassels. Dazu gehören das Schloss, der Bergpark Wilhelmshöhe, die Herkules-Statue und die Ruinen der Löwenburg.

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Kassel. Bequem erreichen Sie von hier aus den Kulturbahnhof, das Veranstaltungsgelände der Dokumenta und das Staatstheater.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum van Kassel, nabij de voornaamste toeristische attracties van de stad en op slechts 150 meter van het centraal station.
Dieses 3-Sterne-Hotel mitten im Zentrum Kassels liegt unweit der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.

Als u in Rome verblijft, dan is het belangrijk om goede vervoersverbindingen en een centrale locatie te hebben om te voet bij de belangrijkste attracties te komen, en dat is de reden dat Hotel Galatea ronduit ideaal is.
Das Hotel Galatea in Rom ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden und liegt sehr zentral, so dass Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten bequem erreichen.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.

Het hotel ligt dicht bij de A12 en u kunt gemakkelijk bij het vervoersnetwerk en de nabijgelegen attracties komen.
Sie befinden sich in der Nähe der Autobahn A12 und haben eine gute Anbindung zum öffentlichen Verkehrsnetz. Auch die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen sind vom Hotel aus einfach zu erreichen.

De gasten van Key West Sheraton kunnen zonder zorgen in het centrum komen dankzij de shuttleservice die naar de attracties in het centrum gaan.
Die Gäste des Sheraton Key West gelangen bequem mit dem hoteleigenen Shuttleservice in das Stadtzentrum.