Vertaling van "atlanta zijn modern " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Atlanta zijn modern ingericht met klassieke details en elke kamer is uitgerust met een televisie en heeft een bureau.
Die modernen Zimmer im Hotel Atlanta bieten zudem klassische Akzente.

Dit hotel in Atlanta ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Atlanta Hartsfield-Jackson. Het biedt tal van gratis en moderne voorzieningen, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven en een dagelijks continentaal ontbijt.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Atlanta Hartsfield-Jackson entfernt bietet dieses Hotel in Atlanta eine Reihe von kostenfreien und modernen Annehmlichkeiten, darunter auch einen Flughafen-Shuttle und ein tägliches kontinentales Frühstück.

Dit elegante, trendy hotel ligt in het levendige en artistieke centrum van Atlanta, en biedt moderne voorzieningen, bekroonde eetgelegenheden en uitstekende service.
Zentral im Herzen des aufregenden und künstlerischen Atlantas begrüßt Sie das elegante und trendige Hotel W Atlanta Downtown. Es bietet Ihnen moderne Einrichtungen, preisgekrönte Restaurants sowie einen außergewöhnlichen Service einschließlich Anwendungen im hoteleigenen Spa.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown ligt in het hart van de stad, op een paar passen verwijderd van bezienswaardigheden. Dit hotel beschikt over uitzonderlijke accommodatie met veel moderne gemakken.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, nur Sekunden von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt und bietet außergewöhnliche Zimmer und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Dit hotel ligt in het Northlake Office Park, op 16 km van de bezienswaardigheden en attracties van het centrum van Atlanta. Het beschikt over vele moderne gemakken en gratis voorzieningen.
Nur 10 Meilen (16 km) von den Sehenswürdigkeiten und Sehenswürdigkeiten der Innenstadt Atlantas entfernt, erwartet Sie dieses Hotel im Northlake Office Park mit vielen modernen Annehmlichkeiten und kostenfreien Pflegeprodukten.

Dit hotel in Atlanta ligt op een steenworp afstand van het conferentiecentrum Cobb Galleria en biedt een gemakkelijke toegang tot Interstate 75. Het biedt diverse moderne en gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Dieses Hotel in Atlanta liegt in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum Cobb Galleria mit guter Anbindung an die Interstate 75. Es erwarten Sie eine Vielzahl an modernen und kostenfreien Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte.

Het InterContinental Buckhead Atlanta beschikt over een buitenzwembad en een modern fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Das InterContinental Buckhead Atlanta verfügt über einen Außenpool und ein hochmodernes 24-Stunden-Fitnesscenter.

Dit hotel ligt in de Buckhead-wijk van Atlanta, op slechts enkele minuten afstand van de levendige winkelstraten en het zakencentrum. Het hotel biedt een gastronomisch restaurant, moderne faciliteiten en een eigen spa.
Mit einem Gourmetrestaurant, einer modernen Ausstattung und einem Wellnessbereich erwartet Sie dieses Hotel in Atlantas Bezirk Buckhead und nur wenige Minuten vom pulsierenden Einkaufs- und Geschäftsviertel entfernt.

Dit suitehotel ligt op loopafstand van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van het centrum van Atlanta, zoals het CNN Center. Het beschikt over de nieuwste technologieën en verschillende moderne faciliteiten.
In unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Atlanta, wie dem CNN Center, erwartet Sie dieses All-Suite-Hotel mit den neuesten Technologien sowie einer Vielzahl von modernen Einrichtungen.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Atlanta op 800 m van het High Museum of Art. Het hotel heeft een volledig uitgeruste spa, een modern fitnesscenter en een eigen restaurant.
Das 5-Sterne-Hotel Hotel liegt in Midtown Atlanta höchstens 800 Meter vom High Museum of Art entfernt. Das Hotel bietet ein Spa mit umfassendem Service, ein modernes Fitnessstudio und ein Restaurant vor Ort.