Traduction de «asterix en disneyland » (Néerlandais → Allemand) :

De Eiffeltoren en het vliegveld Roissy-Charles de Gaulle liggen op 20 minuten, de Notre-Dame, Parc Astérix en Disneyland-Paris op 35 minuten.
In nur 20 Min. erreichen Sie den Eiffelturm und den Flughafen Roissy-Charles-de-Gaulle, in 35 Min. Notre-Dame, Parc Astérix und Disneyland.

Op 45 minuten van: Parc Astérix en Disneyland.
In 45 Min. erreichen Sie den Parc Astérix u. Disneyland.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de N2 en bevindt zich op enkele minuten rijden van het centrum van Soissons. In minder dan een uur rijdt u naar Parijs, Parc Asterix en Disneyland Parijs.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum von Soissons und eine weniger als 1-stündige Fahrt von Paris, dem Parc Asterix und dem Disneyland Paris entfernt.

Naar Parc Astérix en Disneyland Resort Parijs is het respectievelijk 20 en 30 minuten rijden.
Der Vergnügungspark Parc Astérix liegt 20 Fahrminuten und das Disneyland Resort Paris 30 Fahrminuten entfernt.

Parc Asterix ligt op 30 km van het hotel en Disneyland ligt op 45 minuten met de RER A
Parc Asterix ist 30 km u. Disneyland nur 45 Min (mit der RER A) vom Hotel entfernt.

Disneyland Parijs en Parc Astérix (30 km) zijn ook snel bereikbaar.
Unweit auch von Disneyland Paris und Parc Astérix (30 km).

Parc Asterix ligt op 30 km van het hotel en Disneyland ligt op 45 minuten met de RER A.
Parc Asterix ist 30 km vom Hotel und Disneyland nur 45 Min (mit der RER A) entfernt.

Perfect voor een weekendje met het gezin. Kom tot rust en geniet van de pretparken Disneyland® Parijs en Parc Astérix.
Perfekt für Wochenenden mit der Familie. Kommen Sie, und genießen Sie das Disneyland® Paris und den Parc Astérix.

Het ibis budget-hotel Villemomble (voorheen een Etap-hotel) is in 2012 gerenoveerd en ligt op 15 km van Parijs, 37 km van Disneyland, 16 km van de Stade de France, 33 km van Parc Astérix en slechts 21 km van luchthaven Charles de Gaulle.
Das ibis budget Villemomble (ehem. Etap Hotel) wurde 2012 renoviert. Es liegt 15 km vor Paris entfernt, in der Nähe von Disneyland (37 km), Stade de France (16 km), Parc Astérix (33 km) und Flughafen Charles-de-Gaulle (21 km).

Dit Première Classe Hotel ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Parijs en tussen Disneyland Parijs en pretpark Asterix.
Nur 10 Minuten vom Zentrum von Paris, zwischen dem Disneyland Paris und dem Asterix-Park, wohnen Sie in diesem Première Classe Hotel.