Traduction de «arte biedt ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het superior Altstadthotel Arte biedt ruime 3-sterrenaccommodatie met een eigen badkamer.
Das 3-Sterne-Superior-Altstadthotel Arte bietet geräumige Unterkünfte mit eigenem Bad.

Het Wall Art biedt ruime kamers en-suites met airconditioning en gratis vast internet.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Wall Art sind mit Klimaanlage und kostenfreiem LAN ausgestattet.

Art Hotels Hamamatsucho ligt op 5 minuten lopen van het station JR Hamamatsucho, en biedt ruime kamers en een gratis ontbijtbuffet.
Die Unterkunft Art Hotels Hamamatsucho erwartet Sie 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Hamamatsucho entfernt. Sie bietet geräumige Zimmer und ein kostenfreies Frühstücksbuffet.

Art Ski-in Hotel Hinterhag biedt ruime kamers en-suites die voorzien zijn van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Art Ski-in Hotel Hinterhag verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein Bad mit Bademänteln sowie einem Haartrockner.

Het Sea Art Hotel ligt in Vado Ligure en biedt ruime kamers met een televisie, gratis razendsnel internet en airconditioning.
Das Sea Art Hotel liegt in Vado Ligure und bietet große, klimatisierte Zimmer mit einem TV und kostenfreiem High-Speed-Internetzugang.

Art Hostel ligt in het centrum van Poznań en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
In der Innenstadt von Posen bietet Ihnen das Art Hostel geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

BB Lenoir 96 is gevestigd in een traditioneel Belgisch herenhuis in art-decostijl en biedt ruime accommodatie met airconditioning op 5 minuten rijden van de Basiliek van het Heilig Hart in Brussel.
Das BB Lenoir 96 befindet sich in einem traditionellen belgischen Art-Deco-Stadthaus. Es bietet 5 Fahrminuten von der Basilika des Heiligen Herzens in Brüssel entfernt geräumige, klimatisierte Unterkünfte.

Hotel am Goldenen Strauß dateert uit 1901 en biedt ruime kamers die individueel zijn ingericht met Art Nouveau-elementen en nieuwe boxspringbedden.
Das aus dem Jahr 1901 stammende Hotel Am Goldenen Strauß verfügt über geräumige Zimmer, die individuell und mit Jugendstil-Elementen sowie neuen Boxspring-Betten ausgestattet sind.

Het biedt ruime kamers, een verscheidenheid aan eetgelegenheden en een state-of-the-art Business Suite.
Geräumige Zimmer, eine abwechslungsreiche Gastronomie und eine hochmoderne Business-Suite zählen zu den Vorzügen dieses Hotels.

Dit monumentale hotel ligt in het centrum van de hoofdstad van Canada, recht tegenover het National Arts Center en op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het rookvrije hotel biedt ruime accommodaties met 42" -tv's en eersteklas voorzieningen.
Dieses charakteristische Nichtraucherhotel befindet sich direkt gegenüber dem National Arts Center, nur wenige Schritte von bedeutenden Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet geräumige Unterkünfte mit 42-Zoll-TVs und erstklassigen Annehmlichkeiten im Zentrum der kanadischen Hauptstadt.