Traduction de «art nouveau-stijl gebouwde hotel erika » (Néerlandais → Allemand) :

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Das 1897 im Jugendstil erbaute Hotel Erika, das Sie nur 3 Autominuten von der Seilbahn zum Hahnenkamm entfernt begrüßt, gehört zu den traditionsreichsten und renommiertesten Hotels in Kitzbühel.

Het gerenoveerde Hotel Praha is in Art Nouveau-stijl gebouwd in het jaar 1905, en gelegen in het historische centrum van Liberec, naast het stadhuis.
Im historischen Zentrum von Liberec, direkt neben dem Rathaus, begrüßt Sie das renovierte Hotel Praha in einem Juwel des Jugendstils aus dem Jahr 1905.

Het Vila Walter Son ligt in het centrum van het kuuroord Poděbrady en is gebouwd in art nouveau-stijl. Het biedt gratis WiFi, een ontbijt in de ochtend in het café 890 en fietsverhuur bij de accommodatie.
Die Jugendstil-Unterkunft Vila Walter Son befindet sich im Zentrum der Kurstadt Podiebrad. Sie bietet kostenloses WLAN, einen Fahrradverleih und ein morgendliches Frühstück im Café 890.

Het historische Jugendstilhotel Paxmontana is gebouwd in 1896 in art nouveau-stijl, en staat op een heuvel op een prachtige locatie in het kanton Obwalden.
Das mehrfach ausgezeichnete, historische Jugendstilhotel Paxmontana wurde im Jahre 1896 erbaut. Es erwartet Sie wunderschön auf einem Hügel gelegen im Kanton Obwalden..

Hotel Tirreno werd gebouwd in de 19e eeuw en heeft een elegante art nouveau-stijl. Het bevindt zich op de landtong van Castiglioncello, op 60 meter van het strand en de boulevard.
Auf der Landzunge von Castiglioncello, 60 Meter vom Strand und der Promenade entfernt, begrüßt Sie das Hotel Tirreno. Es datiert aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über ein elegantes Jugendstil-Design.

Dit villa-hotel in art nouveau-stijl, daterend uit 1894, biedt comfortabele accommodatie in het centrum van Rostock, op 300 meter van het centraal station en op 1,5 kilometer van de oude binnenstad en de haven.
Das Hotel in einer Jugendstilvilla aus dem Jahr 1894 bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft im Zentrum von Rostock, nur 300 m vom Hauptbahnhof und 1,5 km von der Altstadt und dem Hafen entfernt.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Freuen Sie sich in der Villa Margaretha auf einen persönlichen Service und eine romantische und traditionelle Atmosphäre mit Jugendstil-Möbeln.

Villa Margaretha is een gezellig en kleinschalig hotel in Art Nouveau-stijl, op een praktisch locatie op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum van Tartu.
Das kleine und gemütliche Hotel Villa Margaretha im Jugendstil liegt nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum von Tartu entfernt.

Boutique-Hotel Villa am See is een 4-sterrenhotel dat gevestigd is in een villa in art nouveau stijl.
Am Ufer des Bodensees im Dorf Hagnau begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einer Jugendstil-Villa.

Het Park Hotel in Lübeck is gevestigd in een gebouw in Art Nouveau-stijl. Het biedt lichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Park Hotel empfängt Sie in einem Jugenstilgebäude in Lübeck. Es bietet Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet.