Vertaling van "aroche-bergen zijn ideaal voor wandelingen en " (Nederlands → Duits) :

De Sierra de Aracena y Picos de Aroche-bergen zijn ideaal voor wandelingen en om van de natuur te genieten.
Die Berge des Naturparks Sierra de Aracena y Picos de Aroche eignen sich hervorragend zum Wandern und um die Natur zu genießen.

De omliggende Harz-bergen zijn ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Die umliegenden Berge des Harz sind ideal zum Wandern und Radfahren oder auch für Wintersport.

De bergen zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten, en de baai van Banyalbufar ligt op 5 minuten loopafstand.
Die Berge sind ideal zum Wandern oder Radfahren und die Bucht von Banyalbufar ist nur 5 Gehminuten entfernt.

De spa Georg-Kurhalle ligt op slechts 100 meter van Hotel Deutsches Haus. De omringende bergen van Rhön zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Verweilen Sie auch bei einem Glas regionalem Bier oder Wein an der Bar. Die Georgi-Kurhalle befindet sich nur 100 m vom Hotel Deutsches Haus entfernt. Die umliegende Rhön eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het hotel is gelegen in het dorpje San Zeno di Montagna, ideaal voor wandelingen en trektochten in de bergen.
Das Hotel überzeugt mit seiner idealen Lage im Ort San Zeno di Montagna, dessen Umgebung sich ideal für Wanderungen und Spaziergänge durch die Berge eignet.

De omgeving is ideaal voor korte wandelingen, zoals de bergen Usarkopf en Erbeskopf, op minder dan 10 km afstand.
Die Berge Usarkopf und Erbeskopf sind weniger als 10 km entfernt, womit sich die Umgebung ideal für kurze Wanderungen eignet.

De Taxenbacherhof ligt tussen Zell am See en de Gasteinvallei en is daardoor een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en mountainbiketochten in de Hohe Tauern-bergen.
Der Taxenbacherhof liegt zwischen Zell am See und dem Gasteiner Tal und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbiketouren in die Hohen Tauern.

De omgeving is ideaal om te vissen, wandelingen in de bergen te maken en te fietsen.
Die Umgebung ist ideal zum Angeln, Wandern und Radfahren.

In de zomer is het ideaal voor mooie wandelingen door enkele van de meest indrukwekkende bergen van de Alpen.
Im Sommer eignet sich das Paradiso Hotel ideal als Ausgangspunkt für unvergessliche Wanderungen durch die beeindruckenden Alpen.

Het Bondì biedt uitzicht op de bergen en is een ideaal startpunt voor wandelingen en excursies.
Das Bondi bietet einen Blick auf die Berge und eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge.