Traduction de «arena palalottomatica en luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne, stijlvolle viersterrenhotel ligt in de dynamische wijk EUR, dicht bij het nieuwe expocenter Fiera di Roma, arena PalaLottomatica en luchthaven Fiumicino, en op 20 minuten van het stadscentrum.
Das moderne, elegante 4-Sterne-Hotel liegt im dynamischen Viertel EUR, in der Nähe der neuen Messe Fiera di Roma und der Arena PalaLottomatica, nicht weit vom Flughafen Fiumicino und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het is gelegen in de zakenwijk EUR van Rome, op 15 km van de luchthavens Fiumicino en Ciampino, op 1,6 km van de PalaLottomatica arena en metrostation EUR Palasport, dat het hotel met het Colosseum en het treinstation Termini verbindt.
Es befindet sich in Roms Geschäftsviertel EUR, 15 km von den Flughäfen Fiumicino und Ciampino, 1,6 km von der Veranstaltungs-/Sportarena PalaLottomatica sowie der U-Bahnstation EUR Palasport (die das Hotel mit den Bahnhöfen Colosseo und Termini verbindet) entfernt.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas ligt tussen Cannes en Monaco, 5 minuten van de luchthaven Nice Côte d'Azur en het station.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Nice Aéroport Arenas zwischen Cannes und Monaco liegt 5 Min. vom Flughafen Nice Côte d'Azur und dem Bahnhof entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Nice Arenas Aéroport ligt bij de luchthaven Nice Côte d'Azur en verwelkomt u tijdens uw zakenreis.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Nice Arenas Aéroport liegt gegenüber dem Flughafen Nice Cote d'Azur und ist ideal für Geschäftsreisende.

Het hotel ligt op slechts 14,5 kilometer van de luchthaven, op 800 meter van het Manchester Piccadilly treinstation en de MEN arena.
Das in Manchester gelegene Hotel ist 15 km vom Flughafen Manchester und 1 km von Bahnhof Manchester Piccadilly sowie MEN Arena entfernt.

De MEN Arena is op 20 minuten loopafstand en de internationale luchthaven op 12 kilometer afstand.
Zu Fuß erreichen Sie die M. E. N. Arena in 20 Minuten, und der Flughafen Manchester liegt nur etwa 12 km vom Hotel entfernt.

Het ibis Clermont Ferrand Nord RIOM ligt bij afrit 13 van de snelweg A71, bij de kruising van de A89 en de A71, op 15 km van Clermont-Ferrand en de luchthaven, 20 km van de Zénith arena en expocenter Polydôme.
Das Hotel ibis Clermont Ferrand Nord RIOM liegt an der Ausfahrt 13 der A71 (Kreuz A89/A71), 15 km von Clermont-Ferrand und dem Flughafen, 20 km von der Zénith Arena und dem Konferenzzentrum Polydome entfernt.

Het hotel ligt op 30 minuten van luchthaven Nice Arénas en op 20 kilometer van Monaco en de Italiaanse grens. Ideaal voor zakenreizen of vakanties.
In 30 Min. erreichen Sie den Flughafen Nizza Arénas, Monaco und die ital.

Het hotel is ideaal gelegen dicht bij de A20, de Zénith arena, het expocentrum en de Ester bioscoop, en ligt op 15 minuten van de luchthaven.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage in der Nähe der A20, der Zenith Arena, dem Messegelände u. dem Kino Ester und ist nur 15 Min. vom Flughafen entfernt.