Traduction de «arena het pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pension Alpengruss in Heiterwang wordt omgeven door een tuin en ligt midden in het skigebied Zugspitz Arena. Het pension biedt kamers met houten elementen en een satelliet-tv.
Die Pension Alpengruss in Heiterwang begrüßt Sie mitten im Skigebiet Zugspitz Arena und bietet Ihnen einen Garten sowie Zimmer mit Holzelementen und Sat-TV.

Het Erler Gästezimmer ligt in de stad Gelsenkirchen in het Ruhrgebied, op slechts 15 minuten lopen van voetbalstadion Veltins-Arena. Dit pension beschikt over zelfstandige, modern ingerichte kamers en biedt gratis parkeergelegenheid.
Nur 15 Gehminuten entfernt vom Fußballstadion Veltins-Arena erwartet Sie dieses Gästehaus in Gelsenkirchen im Ruhrgebiet. Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer zur Selbstverpflegung.

Gästehaus Flörl ligt op 4 km van het centrum van Zell am Ziller en het skigebied Zillertal Arena. Het pension biedt haar gasten accommodatie met een terras met ligstoelen en een barbecue.
Nur 4 km vom Zentrum von Zell am Ziller sowie vom Skigebiet Zillertal Arena entfernt begrüßt Sie das Gästehaus Flörl mit Unterkünften mit einer Terrasse mit Liegestühlen und Grillmöglichkeiten.

De uniek en levendig ingerichte kamers van Pension Arena Alicante zijn voorzien van een ventilator of airconditioning en een waterkoker en sommige hebben een hangmat.
Die Zimmer in der Pension Arena Alicante verfügen über ein individuelles, lebendiges Dekor, einen Ventilator oder Klimaanlage und einen Wasserkocher.

Pension Arena Alicante ligt op 2 minuten lopen van de tramhalte Mercado Central en op 13 km van de luchthaven van Alicante.
Die Pension Arena Alicante liegt nur 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Mercado Central und 13 km vom Flughafen Alicante entfernt.

Pension am Mühlbach ligt op slechts 300 meter van het skigebied Zugspitz Arena en de skilift Sonnenlift. Het biedt kamers en appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen.
Nur 300 m vom Skigebiet Zugspitz Arena und dem Sonnenlift entfernt bietet die Pension am Mühlbach Zimmer und Apartments mit einem Balkon und Bergblick.

Pension Gasser beschikt over een stoombad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte. Het pension ligt op 3,5 km van de skigebieden Zillertal Arena en Hochfügen-Hochzillertal.
Die Pension Gasser befindet sich 3,5 km von den Skigebieten Zillertal Arena und Hochfügen-Hochzillertal entfernt. Sie ist mit einem Dampfbad, einer Finnischen Sauna und einem Ruheraum ausgestattet.

Als gast van Pension Wildspitze hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna van de Freizeit-Arena (recreatiecentrum) naast de deur.
Als Gast der Pension Wildspitze genießen Sie kostenfreien Eintritt in das Hallenbad und die Saunalandschaft der Freizeit-Arena, die sich gleich nebenan befindet.

Pension Ferdinand ligt op slechts 300 meter van Zell am Ziller en op 900 meter van het skigebied Zillertal Arena. Het beschikt over appartementen in een landelijke stijl met een balkon met uitzicht op de bergen.
Nur 300 m von Zell am Ziller und 900 m vom Skigebiet Zillertal Arena entfernt bietet die Pension Ferdinand Apartments im Landhausstil mit einem Balkon mit Bergblick.

Het Gästehaus-Pension Caroline ligt in het skigebied Berwang-Bichlbach, onderdeel van de grote vakantieregio Zugspitz Arena.
Das Gästehaus-Pension Caroline liegt im Skigebiet Berwang-Bichlbach inmitten der großen Ferienregion Zugspitz Arena.