Vertaling van "appartementen zijn traditioneel venetiaans " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn traditioneel Venetiaans ingericht, met parketvloeren en houten balken aan het plafond.
Begeistern wird Sie Unterkunft mit ihrem traditionellen venezianischen Dekor mit Parkettböden und Holzbalkendecken.

Het Hotel Da Bruno is gevestigd in een traditioneel Venetiaans gebouw zonder lift en ligt in een van de kenmerkende smalle straatjes van het eiland.
Das Hotel Da Bruno liegt in einer der für die Insel charakteristischen engen Gassen in einem traditionellen venezianischen Gebäude ohne Aufzug.

Het Palazzo Stern Hotel, dat gevestigd is in een traditioneel Venetiaans pand, biedt een ontbijtterras aan de oevers van het Canal Grande en een hot tub op het dak.
Das Hotel Palazzo Stern begrüßt Sie in einem traditionellen venezianischen Gebäude mit einer Frühstücksterrasse am Ufer des Grand Canal und einem Whirlpool auf dem Dach.

De kamers zijn ingericht volgens traditioneel Venetiaans ontwerp, met veelkleurige marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle venezianische Einrichtung mit buntem Marmorboden.

Elke elegante kamer is ingericht volgens een traditioneel, Venetiaans ontwerp.
Die eleganten Zimmer empfangen Sie alle mit einem traditionellen Interieur im venezianischen Stil.

De kamers hebben een traditioneel Venetiaans decor en sommige bieden uitzicht op het kanaal Santi Apostoli.
Die Zimmer sind im traditionellen venezianischen Stil eingerichtet und einige bieten Ihnen Blick auf den Kanal Santi Apostoli.

Het hotel heeft een ruim, traditioneel Venetiaans interieur met exclusieve Italiaanse renaissancemeubels en -stoffering.
Die großzügigen Räumlichkeiten im traditionellen venezianischen Stil sind mit exklusiven italienischen Renaissancemöbeln und -sesseln ausgestattet.

Alle appartementen hebben een Venetiaans Kretenzische architectuur met bogen, natuurstenen muren en houten plafonds. De appartementen hebben een kitchenette met kookplaten, een koelkast en een eetgedeelte.
Eine venezianisch-kretische Architektur mit Bögen, Steinmauern und Holzdecken prägt das Ambiente der Apartments im Idili, die eine Küchenzeile mit Kochutensilien, einem Kühlschrank und einem Essbereich aufweisen.

Gästehaus Weilerhof is een prachtig chalet in Zwarte Woudstijl. Het heeft landelijk ingerichte appartementen met traditioneel, houten meubilair.
Im Gästehaus Weilerhof wohnen Sie in einem wunderschönen Schwarzwald-Chalet in Apartments im Landhausstil, die mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet sind.

Gästehaus Baumgartner is gevestigd in een gebouw in landelijke, Beierse stijl en beschikt over studio's en appartementen met traditioneel massief houten meubels, een flatscreen-tv en een balkon of terras.
Das Gästehaus Baumgartner ist im bayerischen Landhausstil errichtet und verfügt über Studios und Apartments mit traditionellen Massivholzmöbeln, einem Flachbild-TV sowie einem Balkon oder einer Terrasse.