Traduction de «appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Die Apartments sind in restaurierten Bauernhofgebäuden untergebracht und umfassen ein traditionelles toskanisches Dekor sowie Terrakottaböden.

De appartementen en studio's van het Casa de Assade zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen. Ze hebben nog veel originele details, zoals stenen muren en hangende wijnranken.
Die Apartments und Studios des Casa de Assade empfangen Sie in restaurierten Bauernhäusern mit vielen original Elementen wie denSteinmauern und den hängenden Reben.

De appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw, hebben een moderne inrichting en bieden een Nintendo Wii of een Xbox 360 en een balkon of terras.
Freuen Sie sich hier auf modern gestaltete Apartments in einem historischen Gebäude, die Sie mit einer Nintendo-Wii- oder einer Xbox-360-Spielekonsole sowie einem Balkon oder einer Terrasse erwarten.

De appartementen zijn gevestigd in 3 gebouwen en hebben een woonruimte met een volledig uitgeruste kitchenette en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die Apartments befinden sich in 3 Gebäuden und verfügen über einen Wohnbereich mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Flachbild-Sat-TV.

De appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerde 13e-eeuwse boerderij en hebben een terras met uitzicht op de heuvels en een kitchenette met een oven en een koffiezetapparaat.
Die Apartments befinden sich in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 13. Jahrhundert und verfügen über eine Terrasse mit Aussicht über die Hügel sowie eine Küchenzeile mit einem Backofen und einer Kaffeemaschine.

De appartementen bevinden zich in zorgvuldig gerestaureerde boerderijen rondom een ​​buitenzwembad.
Die Apartments befinden sich in sorgfältig restaurierten Bauernhäusern, die um einen Außenpool herum angeordnet sind.

Agriturismo La Selva biedt gemeubileerde appartementen en kamers. Deze bevinden zich in de 2 gerestaureerde boerderijen uit de 12e eeuw.
Das Agriturismo bietet Ihnen möblierte Apartments und Zimmer in 2 restaurierten Bauernhäusern aus dem 12. Jahrhundert.

De appartementen zijn gevestigd in een compleet gerestaureerde villa uit de 20e eeuw. Verder zijn de appartementen voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer met satelliet-tv, houten meubels en een licht interieur.
Die Apartments befinden sich in einer komplett restaurierten Villa aus dem 20. Jahrhundert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Wohnbereich mit Sat-TV, Holzmöbel und helles Dekor.

Deze zelfstandige appartementen op het Toscaanse platteland zijn gevestigd in gerenoveerde boerderijen, die op 1,5 km afstand van Montaione liggen'. s Zomers is er een buitenzwembad op het terrein.
Eingebettet in die Landschaft der Toskana erwarten Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung in renovierten Bauernhäusern, 1,5 km von Montaione entfernt.

De Stay Together Barcelona appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd hoekpand uit 1900.
Die Stay Together Barcelona Apartments sind in einem restaurierten Eckgebäude aus dem Jahr 1900 untergebracht.