Traduction de «antieke stijlvolle meubels en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ingericht met antieke, stijlvolle meubels en rustieke details.
Der Innenbereich besticht durch Antiquitäten, elegante Möbel und Details im Landhausstil.

De kamers zijn ingericht in een rustieke stijl, met parketvloeren en antieke houten meubels.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Parkett und antiken Holzmöbeln ausgestattet.

Ze zijn neutraal en rustiek ingericht, met antieke houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Peninsular sind mit antikem Holzmobiliar ausgestattet und empfangen Sie mit einem neutralen, ländlichen Dekor.

Beierse specialiteiten zijn verkrijgbaar in de rustieke loungeruimte Ludwig Stüberl, die is ingericht met antieke Engelse meubels.
Das im Landhausstil gehaltene und mit englischen Antiquitäten ausgestattete Ludwig Stüberl lockt mit bayerischen Spezialitäten.

Het hotel is voorzien van antieke meubels, een rustieke houten trap en traditionele dubbele deuren.
Das Innere des Hauses besticht durch Antikmöbel, eine rustikale Treppe und traditionelle Doppeltüren.

De stijlvol ingerichte kamers zijn voorzien van fraaie parketvloeren, antieke houten meubels, airconditioning, een tv en een minibar.
Die elegant dekorierten Zimmer sind mit edlen Parkettböden und antiken Holzmöbeln ausgestattet.

De stijlvolle kamers kijken uit op de tuin of op het platteland en zijn voorzien van antieke houten meubels, houten balken en terracotta vloeren.
Die eleganten Zimmer mit Blick auf den Garten oder die Landschaft sind mit antiken Holzmöbeln, Holzbalken und Terrakottaböden ausgestattet.

De rustieke, stijlvolle kamers en studio's van het Dimora Storico Romantica in Cerretto Langhe zijn voorzien van terracottavloeren en antieke en smeedijzeren meubels.
Die Zimmer und Studios des Anwesens in Cerretto Langhe sind ländlich aber stilvoll eingerichtet und mit schmiedeeisernen Möbeln und Terrakottaboden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Die Zimmer bieten antike Möbel und dazu passende stilvolle Materialien. Sie verfügen über geräumige, elegante Wohnbereiche und moderne, eigene Bäder.

De kamers en huisjes hebben een charmante, rustieke inrichting met houten vloeren, antieke meubels en grote fauteuils.
Die Zimmer und Cottages im charmanten, rustikalen Stil sind mit Holzböden, antiken Möbeln und großen Sesseln ausgestattet.