Traduction de «antieke herberg en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een antieke herberg en biedt gratis parkeergelegenheid en een stijlvol Indisch restaurant.
Freuen Sie sich in diesem Hotel in einem antiken Landgasthof auf kostenfreie Parkplätze und ein stilvolles, indisches Restaurant.

Het terras van Herberg Joure biedt een mooie plek om te genieten van zonnige dagen.
Bei schönem Wetter ist die Terrasse der Herberg ein hübscher Ort, um die Sonne zu genießen.

BB Herberg Boerenhol biedt kamers met gratis WiFi, een eigen restaurant, een bar, gratis toegang tot een wellnesscentrum en een tuin met een terras.
Es ist von einer Naturlandschaft umgeben. Das BB Herberg Boerenhol bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant, eine Bar und kostenfreien Zugang zu einem Wellnessbereich.

De lounge van Hotel Le Chalet is ingericht met antiek meubilair en biedt een landelijke achtergrond voor een lekker kopje thee of een glaasje wijn bij de open haard.
Die Lounge im Landhausstil ist mit antiken Möbeln versehen. Hier können Sie sich am Kamin mit einer Tasse Tee oder einem Glas Wein entspannen.

De spa van het Sianji Well-Being Resort is geïnspireerd door één van de 7 wereldwonderen van de antieke wereld, en biedt massage- en behandelruimtes, een Fins bad, een Romeins bad en een sauna.
Das Spa des Sianji Well-Being Resort ist von einem der Weltwunder der Antike inspiriert und bietet Massage- und Therapieräume, eine finnisches und ein römisches Bad sowie eine Sauna.

Het Georgische landhuis heeft een mooie, antieke inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de kasteelwallen, Whitcliffe, de rivierbekken van de Teme en de daken van de historische stad.
Im Sommer hingegen bieten die schönen Terrassen mit Wasserspielen den idealen Ort für ein Essen im Freien. Das georgianische Herrenhaus ist mit wunderschönen Antiquitäten ausgestattet und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Burgruinen, Whitcliffe, das Teme-Flusstal und die Dächer der historischen Altstadt.

Conyngham Arms Hotel in het dorp Slane is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse herberg en biedt luxe accommodatie in het Ierse County Meath.
Das Conyngham Arms Hotel in Slane Village ist eine wunderschön restaurierte Postkutschenstation aus dem 18. Jahrhundert. Es erwartet Sie mit luxuriösen Unterkünften in der irischen Grafschaft Meath.

De accommodatie is volledig ingericht met antieke meubels en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Die Unterkunft ist komplett mit alten Möbeln eingerichtet und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De rustgevende pianobar heeft comfortabele banken en een antieke bibliotheek, en biedt bovendien uitzicht op de binnentuin en de Osmarin-gracht.
Die entspannte Pianobar verfügt über bequeme Sofas und eine antike Bibliothek, und bietet Blick auf den Innenhof und den Osmarinkanal.

Het hotel is eigentijds ingericht met antieke meubels en biedt moderne faciliteiten en ouderwetse charme.
Das Hotel vereint das Flair vergangener Zeiten und Antikmöbel mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.