Traduction de «antiek meubilair kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kunstwerken en kroonluchters en bieden allemaal uitzicht op het park.
Die mit antiken Möbeln, Kunstwerken und Kronleuchtern eingerichteten Zimmer werden Sie alle mit ihrer Aussicht über den Park begeistern.

Het biedt elegante kamers met antiek meubilair, kunstwerken en plafondschilderingen.
Es erwarten Sie elegante Zimmer mit antiken Möbeln, Kunstwerken und Deckenfresken.

Alle kamers van Hotel Klezmer Hois zijn ingericht met antiek meubilair en kunstwerken.
Alle Zimmer im Hotel Klezmer Hois empfangen Sie mit Antikmöbeln und alten Kunstwerken.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist mit antiken Möbeln sowie Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Darunter sind auch Werke von Giovanni Duprè, einem Vorfahren des Hotelbesitzers.

Dit hotel is ingericht met antiek meubilair, kroonluchters en kunstwerken.
Das Hotel ist mit antiken Möbeln, Kronleuchtern und Kunstwerken geschmackvoll eingerichtet.

De moderne, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van antiek, meubilair en originele kunstwerken.
Die modern gestalteten Zimmer bestechen durch ihre individuelle Einrichtung mit zahlreichen antiken Möbeln und Original-Kunstwerken.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

De kamers van de Sonesta Kura Hulanda Village Spa zijn ingericht met handgesneden meubilair, antiek en kunstwerken.
Die Zimmer im Sonesta Kura Hulanda Village Spa sind mit handgefertigten Möbeln, Antiquitäten und Kunstwerken dekoriert.

De kamers zijn klassiek ingericht met antiek meubilair en kunstwerken.
Die Zimmer mit ihrem klassischen Ambiente empfangen Sie mit Antikmöbeln und verschiedenen Kunstwerken.

Elke kamer is individueel ingericht met antiek meubilair en kunstwerken. De kamers beschikken over airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Alle sind individuell mit antiken Möbeln und Kunstwerken dekoriert. Neben einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN sind alle Zimmer im La Galería mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.