Vertaling van "andorra op comfortabele afstand " (Nederlands → Duits) :

Dit bergachtige hotel ligt aan de voet van het Nationaal Park Cadí-Moixeró, in de regio Alt Bergueda. Dit is een ideale locatie om van de natuur te genieten, met Andorra op comfortabele afstand.
Dieses Berghotel befindet sich am Fuße des Cadí-Moixeró Nationalparks in der Alt Berguedà Region. Ein idealer Ort, um die Natur zu genießen, mit guter Anbindung nach Andorra.

Kirazlı is gelegen op 10 km buiten de badplaats Kusadasi. Hier biedt het Ephesus Boutique Hotel u de rust en de stilte van een klein Turks dorpje, op comfortabele afstand van de nodige voorzieningen.
Kirazlı liegt 10 km außerhalb des Ferienorts Kuşadası. Das heißt, Sie können einerseits die Ruhe und Abgeschiedenheit eines kleinen türkischen Dorfs genießen, sind andererseits aber auch nicht von den nötigen Annehmlichkeiten abgeschnitten.

Deze boerderij is de ideale bestemming als u smacht naar wat rust en stilte, met tegelijkertijd het culturele en historische Rome op comfortabele afstand.
Der Bauernhof eignet sich ideal für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt, bei dem Sie die kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt Rom dennoch gut erreichen können.

Wilt u wat meer van Toscane zien, dan liggen Lucca, Pisa en Volterra op 'n comfortabele afstand rijden.
Alternativ erkunden Sie mit dem Auto die Toskana - die Orte Lucca, Pisa und Volterra sind vom Hotel aus bequem erreichbar.

De winkels van Andorra la Vella zijn te voet in 5 minuten bereikbaar. De skiliften naar het skigebied Vallnord bevinden zich op nog geen 5 km afstand van Andorra Palace.
Hier helfen Ihnen die Mitarbeiter gern auch mit nützlichen Informationen zur Umgebung weiter. Die Einkaufsmöglichkeiten in Andorra La Vella erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, und die Skilifte zum Skiresort Vallnord sind weniger als 5 km entfernt.

Andorra Tourist Rest ligt in Anuradhapura, op slechts 2 km afstand van het centrum en in de nabijheid van oude ruïnes.
Nur 2 km vom Stadtzentrum und in unmittelbarer Nähe zu den antiken Ruinen erwartet Sie das Andorra Tourist Rest in Anuradhapura mit einem Blick auf die friedliche Natur.

Er is een regelmatige busverbinding naar het centrum van Andorra la Vella, dat zich op 3,5 km afstand bevindt.
Eine regelmäßige Busverbindung bringt Sie ins 3,5 km entfernt gelegene Zentrum von Andorra la Vella.

Andorra la Vella ligt op slechts 1 km afstand. Het Encamp Skigebied ligt op 7 km afstand.
Die Stadt Andorra la Vella liegt nur 1 km entfernt, während Sie vom Skigebiet Encamp 7 km trennen.

Andorra La Vella ligt op slechts 20 km afstand, en er is een sportcentrum in El Canillo, op 5 km afstand.
Andorra La Vella ist nur 20 km entfernt, und im 5 km entfernten El Canillo gibt es ein Sportzentrum.

Op 1 km afstand vindt u het gebied El Tarter in Grandvalira en het is 1,2 km naar Soldeu. Het centrum van Andorra ligt op 17 km afstand.
Nach 1,2 km gelangen Sie nach Soldeu und nach 17 km ins Zentrum von Andorra.