Traduction de «andere apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis gebruikmaken van de keuken, die is uitgerust met magnetrons, waterkokers en andere apparatuur.
Mikrowellen, Wasserkocher und andere Geräte stehen Ihnen in der kostenfrei nutzbaren Küche zur Verfügung.

De eenvoudig ingerichte appartementen bieden airconditioning, een zithoek, een wasmachine en een keuken met een eethoek, een magnetron, een koelkast, een fornuis en andere apparatuur.
Die klimatisierten Apartments bieten Ihnen eine grundlegende Dekoration, einen Sitzbereich, eine Waschmaschine und eine Küche mit einem Essbereich, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Herd und vielem mehr.

De winkel van de accommodatie verkoopt vistuig en andere apparatuur voor buiten.
Das Geschäft im Kustleden verkauft Angelzubehör und Ausrüstungsgegenstände für andere Aktivitäten im Freien.

Het wellnesscentrum van het Sea Lion Hotel biedt niet alleen een sauna, een hot tub en een Turks bad, maar ook een fitnessruimte met een loopband en alle andere apparatuur.
Entspannen Sie im Wellnesscenter des Sea Lion Hotels in der Sauna, im Whirlpool und im Türkischen Bad.

De andere faciliteiten van het Resort Hotel Solaris omvatten onder andere een vergaderzaal met alle benodigde audiovisuele apparatuur.
Zu den zahlreichen weiteren Einrichtungen im Resort Hotel Solaris zählt auch ein Tagungsraum mit allen notwendigen Audio- und Videogeräten.

Andere beschikbare faciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum met cardio-apparatuur, een minigolfbaan en een wandelpad met uitzicht op het meer.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter mit Kardiogeräten, erkunden Sie die Umgebung auf einem Wanderweg mit Seeblick, oder vergnügen Sie sich bei einer Partie Minigolf.

In de zomer is het meer ideaal voor windsurfen, waterskiën, en vele andere watersporten, waarvoor apparatuur beschikbaar is.
Im Sommer können Sie auf dem See ausgezeichnet Windsurfen, Wasserski fahren und vielen anderen Wassersportarten nachgehen.

Verder vindt u er een werkruimte en een gemeenschappelijke lounge met een televisie en andere media-apparatuur.
Darüber hinaus bietet die Unterkunft eine Gemeinschaftslounge mit einem TV und anderen Mediengeräten sowie ein Arbeitszimmer.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Erholsame Momente und eine schöne Zeit verspricht das komplett renovierte Spa InterContinental mit Massageräumen, einem Fitnesscenter, einem Außenpool sowie Gesichts- und Körperanwendungen.

De fitnessruimte is uitgerust met moderne apparatuur. In de behandelkamers van Spirit Treatment worden onder andere pedicures, massages en nagelbehandelingen gegeven.
Das Fitnesscenter lockt mit modernen Geräten und in den Spirit-Treatment-Räumen lassen Sie sich mit vielfältigen Anwendungen wie Pediküre, Massagen und Maniküre verwöhnen.