Traduction de «ander huisgemaakte taarten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke dag een zoet ontbijt met onder ander huisgemaakte taarten en croissants beschikbaar, dat in uw kamer of buiten op het terras geserveerd kan worden.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Croissants, das Sie auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse genießen.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere een verscheidenheid aan huisgemaakte taarten.
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an hausgemachten Kuchen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de charmante ontbijtzaal, en het bestaat onder andere uit huisgemaakte taarten en jam.
Zum Frühstück bekommen Sie hausgemachten Kuchen und Marmelade. Es wird täglich im reizvollen Frühstücksraum serviert.

In de eetzaal of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd met biologische producten, huisgemaakte taarten en vele andere items.
Morgens erwartet Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten, hausgemachten Kuchen und vielen anderen Speisen.

Een typisch Italiaans ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke loungeruimte, met onder andere vers gezette koffie of cappuccino en huisgemaakte taarten en zoete deegwaren.
Ein typisch italienisches Frühstück mit frisch aufgebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie hausgemachten Kuchen und Backwaren wird Ihnen jeden Morgen in der Gemeinschaftslounge angeboten.