Traduction de «anatolische en ottomaanse keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Kubbe, het restaurant op het dak, biedt traditionele gerechten uit de Anatolische en Ottomaanse keuken met uitzicht op zee en op de jachthaven.
Das Restaurant Kubbe auf der Dachetage erwartet Sie mit den traditionellen Aromen der anatolischen und osmanischen Küche sowie Meerblick und Aussicht auf den Jachthafen.

U kunt zowel binnen als buiten op het terras bij het zwembad genieten van gerechten uit de Anatolische en Egeïsche keuken.
Anatolische und ägäische Küche können Sie im Innenbereich oder auf der Terrasse am Pool genießen.

Voor de lunch en het diner serveert het café van het hotel op aanvraag gerechten uit de Anatolische en mediterrane keuken.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Café des Hotels Gerichte aus der anatolischen und mediterranen Küche auf Anfrage.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een restaurant waar u kunt genieten van de unieke smaken van Bolu en de Ottomaanse keuken.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit einzigartigen Gerichten der Bolu-Küche und der osmanischen Küche.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en een uitstekende selectie gerechten uit de Ottomaanse keuken.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten und ausgewählte Speisen der osmanischen Küche.

Sommige hebben een aparte woonkamer en een luxe spabad. Restaurant Monte biedt Italiaanse gerechten en restaurant Tugra laat u kennismaken met de Ottomaanse keuken.
Das Restaurant Monte serviert Ihnen italienische Gerichte und osmanische Speisen werden Ihnen im hauseigenen Restaurant Tugra geboten.

Het à-la-carte-restaurant verzorgt de lunch en het diner en serveert naast Turkse en internationale gerechten, specialiteiten uit de Ottomaanse keuken.
Zum Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das À-la-carte-Restaurant ausgewählte Gerichte der osmanischen, türkischen und internationalen Küche.

Het à-la-carterestaurant biedt geselecteerde gerechten uit de Ottomaanse keuken voor lunch en diner.
Das À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen zum Mittag- und Abendessen ausgewählte osmanische Gerichte.

Dit authentieke Ottomaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en biedt een afgezonderd stukje Anatolische stijl en cultuur.
Dieses Herrenhaus in authentischem osmanischen Stil stammt aus dem 18. Jahrhundert und gibt einen Ausschnitt anatolischen Stils und anatolischer Kultur wieder.

De à-la-carterestaurants serveren unieke smaken uit de Ottomaanse, mediterrane, Italiaanse en Chinese keuken.
Das A-la-carte-Restaurant serviert Ihnen Köstlichkeiten der osmanischen, mediterranen, italienischen und chinesischen Küche.