Traduction de «amerikaanse en puerto ricaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Choices Restaurant serveert Amerikaanse en Puerto Ricaanse gerechten, terwijl de District Lounge een geweldige plek is voor een ontspannend drankje.
Im Choices Restaurant schlemmen Sie amerikanische und puertoricanische Gerichte, und die District Lounge lädt zum Verweilen bei einem entspannenden Getränk ein.

Het Fern Restaurant biedt Puerto Ricaanse gerechten en er wodren Amerikaanse en Caribische gerechten geserveerd in Molasses.
Das Restaurant Fern bietet Spezialitäten aus Puerto Rico, während im Melasse amerikanische und karibische Gerichte serviert werden.

Elke kamer is ontworpen door de kunstenaar Nono Maldonado en ingericht met kunstwerken van de Puerto Ricaanse kunstenaar Carlos Dáavila.
Die Zimmer im Chateau Cervantes wurden alle vom Künstler Nono Maldonado konzipiert und sind mit Kunstwerken des puerto-ricanischen Künstlers Carlos Davila dekoriert.

Het Francisco's Caribbean Local Cuisine verzorgt dagelijks een ontbijt en Puerto Ricaanse gerechten.
Im Francisco's genießen Sie regionale karibische Küche und ein tägliches Frühstück sowie puerto-ricanische Gerichte. Die Speisen werden im Garten oder im Zwischengeschoss serviert.

Het restaurant van het hotel serveert creatieve, Puerto Ricaanse en internationale gerechten, en er is ook een bar.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen kreative, puerto-ricanische Gerichte und internationale Küche und es gibt auch eine Bar.

Dit Puerto Ricaanse hotel beschikt over een eigen restaurant, hangmatten en aparte zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Dieses Hotel in Puerto Rico verfügt über ein eigenes Restaurant, Hängematten und separate Pools für Erwachsene und Kinder.

Het restaurant en de sportbar op de hoek serveren traditioneel Puerto Ricaanse gerechten.
Das nur wenige Schritte entfernte Restaurant mit Sportbar serviert traditionelle puertoricanische Gerichte.

Het restaurant heeft een bamboe dak, biedt rondom uitzicht op de tuinen en serveert Costa Ricaanse gerechten. In de wijnbar kunt u genieten van diverse Zuid-Amerikaanse en Spaanse wijnen en hapjes.
Das Restaurant ist mit einem Bambusdach ausgestattet und bietet einen Rundblick auf den Garten. Es serviert Gerichte aus Costa Rica. An der Weinbar erhalten Sie eine Auswahl an südamerikanischen und spanischen Weinen sowie Kanapees.

Het ontbijt van het hotel bestaat uit tropische vruchten, Amerikaanse gerechten en Costa Ricaanse koffie.
Beim Frühstück im Hotel genießen Sie tropische Früchte, amerikanische Gerichte und den Kaffee aus Costa Rica.