Vertaling van "alternatief kunnen zij ook terecht " (Nederlands → Duits) :

Als alternatief kunnen zij ook terecht in het centrum van Quarteira, dat 1,5 km verderop ligt en diverse restaurants en eetgelegenheden biedt, net zoals de jachthaven van Vilamoura, die 3,7 km verderop ligt.
Alternativ verfügt das Zentrum von Quarteira in 1,5 km Entfernung über diverse Restaurants und Gaststätten, ebenso wie der Yachthafen von Vilamoura in 3,7 km Entfernung.

Als alternatief kunnen zij trainen in de fitnessruimte, waar ook persoonlijke trainingen worden aangeboden.
Alternativ trainieren Sie im Fitnesscenter, wo Personal trainer zur Verfügung stehen.

Als alternatief kunnen zij de souvenirwinkel bezoeken om cadeaus te kopen voor hun geliefden.
Der Souvenirladen lockt mit vielen interessanten Geschenkideen für Ihre Lieben.

Als alternatief kunnen zij eten in het restaurant van Hotel Jasmine, dat is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Alternativ können sie die Mahlzeiten im Restaurant des Hotels Jasmine genießen. Dieses serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Als alternatief kunnen zij een bezoek brengen aan het pittoreske dorpje Mithymna. In dit dorpje is het Genuese kasteel te vinden, op 6 km van Studios Stefani.
Alternativ können Sie das 6 km entfernt gelegene, malerische Dorf Mithymna mit seiner genuesischen Festung erkunden.

Als alternatief kunnen gasten ook kiezen voor een lunchpakket of dineren op de kamer.
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice. Lunchpakete erhalten Sie auf Anfrage ebenfalls.

Als alternatief kunnen gasten ook genieten van Italiaanse gerechten in het eigen restaurant Luigi of op het terras.
Alternativ genießen Sie die italienische Küche im hoteleigenen Restaurant Luigi oder auf der Terrasse.

Het personeel van het pension kan u tips geven over de bezienswaardigheden, lokale cafés en restaurants. Bovendien kunnen zij ook een rondleiding door de stad voor u organiseren.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten, lokale Cafés sowie Restaurants und organisieren Ihnen Stadtrundfahrten.

Verder kunnen zij ook volleyballen, sjoelen en het strand verkennen.
Zum Freizeitangebot gehören Volleyball, Shuffleboard und Beach Combing.

Gasten kunnen hier ook terecht in het eigen restaurant en de bar.
Vor Ort warten ein Restaurant und eine Bar auf Ihren Besuch.