Traduction de «allgäu worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Zwitserse gerechten en gerechten uit de Allgäu worden geserveerd in het rustieke restaurant van het hotel, het Chesa Schneider.
Das Restaurant im Landhausstil Chesa Schneider des Romanitik Hotels serviert Schweizer Küche und Spezialitäten aus dem Allgäu.

In het restaurant van het Hotel Allgäu Sonne worden verfijnde, regionale gerechten geserveerd.
Im Hotelrestaurant wird Ihnen gehobene regionale Küche serviert.

Dit historische hotel is in Beierse stijl ingericht en ligt aan de Duitse Alpenweg, in het kuuroord Lindenberg. Het hotel beschikt over kamers, in landelijke stijl, met een kabeltelevisie en gratis toegang tot WiFi. Er worden populaire gerechten uit de Allgäu geserveerd.
Im Kurort Lindenberg an der Deutschen Alpenstraße erwartet Sie dieses historische Hotel im bayerischen Stil. Freuen Sie sich auf die beliebten Spezialitäten aus dem Allgäu, Zimmer im Landhausstil mit Kabel-TV und kostenfreien WLAN-Zugang.

Gerechten uit de regio Allgäue en Zwabische gerechten worden geserveerd op het terras in de zomer.
Im Sommer werden Ihnen die regionalen Gerichte aus dem Allgäu und schwäbische Gerichte auch auf der Terrasse serviert.

Gerechten uit de streek Allgäu, maaltijden met een bierthema en verse bieren worden geserveerd in het eetgedeelte Bräustüble en Hopfenstube.
Typische Gerichte des Allgäus, Mahlzeiten rund um das Thema Bier wie auch frisch gezapftes Bier genießen Sie in den Speisebereichen des Bräustüble und in der Hopfenstube.

Uitgebreide ontbijtbuffetten met kaas uit de Allgäu en ham van het Zwarte Woud worden 's ochtends geserveerd.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Allgäuer Käse und Schwarzwälder Schinken.

Er worden 's avonds vegetarische maaltijden, seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit de streek Allgäu in het restaurant of op het terras geserveerd.
Am Abend genießen Sie typisch Gerichte des Allgäus sowie vegetarische und saisonale Gerichte im Restaurant oder auf der Terrasse.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnen Sie die Köche des Restaurants Brauereigasthof mit Spezialitäten aus dem Allgäu und Bayern.

Er wordt elke ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de middeleeuwse binnenstad verkennen, een bezoek brengen aan de nabijgelegen gezondheidscentra of het prachtige landschap van de Allgäu ontdekken.
Jeden Morgen genießen Sie ein köstliches, kostenloses Frühstück. Anschließend erkunden Sie die mittelalterliche Altstadt, besuchen nahegelegene Gesundheitszentren oder entdecken Sie die wunderschöne Allgäuer Landschaft.

In de 3 eetgelegenheden van het hotel worden specialiteiten uit de Allgäu en andere Beierse gerechten geserveerd.
Typische Speisen aus dem Allgäu und bayerische Gerichte werden in den 3 Speisebereichen des Hotels Post serviert.