Vertaling van "alle suites zijn toegankelijk " (Nederlands → Duits) :

Alle suites zijn toegankelijk via een eigen ingang en beschikken over uitzicht op het platteland, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een zithoek en een kluisje.
Neben einem eigenen Eingang verfügen alle Suiten über einen Flachbild-Sat-TV, einen Sitzbereich und einen Safe. Sie blicken auf die ländliche Umgebung.

Alle kamers, met uitzondering van de Royal Suite, zijn toegankelijk voor mensen met een handicap.
Alle Zimmer sind behindertengerecht ausgestattet (ausgenommen die Royal Suite).

PD Suites is toegankelijk via het Pera Diner Café, waar zelfgemaakte Turkse gerechten worden geserveerd en waar u traditionele waterpijpen met gearomatiseerde tabak kunt roken.
Der Zugang zu den PD Suites erfolgt durch das Pera Diner Café, das hausgemachte türkische Gerichte und traditionelle Wasserpfeifen mit aromatisiertem Tabak bietet.

De suite is toegankelijk via een eigen dubbele deur, zodat u helemaal bent afgezonderd van het hotel zelf.
Die Suite ist über einen eigenen Doppeleingang zugänglich. Abgeschirmt vom Hotelkomplex wird so die Privatsphäre gewahrt.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de thermale suite (alleen toegankelijk voor volwassenen), die beschikt over een sauna, een hot tub en een stoomruimte.
Entspannen Sie in der nur für Erwachsene zugänglichen Thermal-Suite mit Sauna, Whirlpool und Dampfbad.

De elegante kamers en-suites zijn toegankelijk via een eigen ingang en zijn voorzien van houten vloeren en een tv of een radio.
Die eleganten Zimmer und Suiten verfügen über einen eigenen Eingang und bieten Ihnen einen TV oder ein Radio und sind mit Holzböden ausgestattet.

De suite is toegankelijk via een eigen ingang. Eenmaal binnen vindt u er kabel-tv, een kledingkast en een eigen badkamer.
Die Suite erwartet Sie mit einem privaten Eingang, Kabel-TV, einem Kleiderschrank und einem eigenen Bad.

Het Los Angeles Adventurer All Suite Hotel ligt dicht bij de luchthaven en biedt een uitstekende gratis pendeldienst. Dit hotel heeft een goede prijs-kwaliteitverhouding en is heel toegankelijk.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum nahe gelegenen Flughafen.

Het Lilly Residence – All Suites, Adults Only ligt aan het zandstrand van Naoussa en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt elegante accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het balkon of terras.
Das Lilly Residence – All Suites, Adults Only heißt Sie am Sandstrand von Naoussa willkommen.

Red Level at Gran Melia Tenerife ligt aan de oceaan en het is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het biedt een persoonsgerichte butlerservice in alle suites.
Dieser nur Erwachsenen vorbehaltene Komplex am Meer bietet einen persönlichen Butlerservice in allen-suiten.