Traduction de «alle prijzen inclusief gratis » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Europe zijn alle prijzen inclusief gratis gebruik van de lokale bussen, het zwembad en de sauna.
In allen Preisen im Hotel Europe sind die kostenfreie Nutzung der Busse des öffentlichen Nahverkehrs, des Pools und der Sauna inbegriffen.

Tijdens het actieve skiseizoen zijn de prijzen inclusief gratis vervoer elke 30 minuten van en naar het gondelstation. In de avond is er ook een gratis pendeldienst van en naar het centrum van Bansko.
Während der aktiven Skisaison beinhalten die Preise den kostenfreien, alle 30 Minuten fahrenden Shuttleservice zum und von der Gondelstation und abends einen kostenfreien Shuttle zum und vom Zentrum von Bansko.

In de zomer zijn de prijzen inclusief gratis gebruik van een parasol, een terrasstoel en een ligstoel op het strand.
Im Sommer ist die Nutzung einer Sonnenliege, eines Sonnenschirms und eines Liegestuhls am Strand im Zimmerpreis enthalten.

In de zomermaanden zijn de prijzen inclusief gratis gebruik van een parasol en 2 strandstoelen.
Während der Sommermonate ist in den Zimmerpreisen die kostenfreie Nutzung von 1 Sonnenschirm und 2 Strandliegen inbegriffen.

Alle prijzen zijn inclusief gratis gebruik van zwembaden, wellness- en fitnessfaciliteiten en gratis badjassen.
Die Swimmingpools, die Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie die Bademäntel stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Van mei tot oktober zijn alle prijzen inclusief de Lungau Card. Deze kaart biedt veel korting, gratis gebruik van kabelbanen en gratis toegang tot openbare buitenzwembaden.
Die Lungau Card ist von Mai bis Oktober in allen Preisen inbegriffen und beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Bergbahnen, freien Zugang zu den öffentlichen Freibädern und Sehenswürdigkeiten sowie zahlreiche Ermäßigungen.

In de zomer (van 15 mei tot 15 oktober) zijn alle prijzen inclusief de Zell am See-kaart. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van verschillende kabelbanen en skiliften, en gratis musea, zwembaden, het centrum van het Nationale Park en nog veel meer plekken bezoeken.
Mit der vom 15. Mai bis zum 15. Oktober im Preis enthaltenen Zell-am-See-Karte nutzen Sie eine Reihe von Seilbahnen und Liften kostenlos, genießen kostenlosen Zugang zu Museen, Schwimmbädern sowie dem Nationalparkzentrum und vielen mehr.

In de zomer zijn alle prijzen inclusief de Summer Card, die recht geeft op gratis gebruik van alle kabelbanen en kortingen bij lokale bezienswaardigheden.
Im Sommer ist die Summer Card inbegriffen, die zur kostenfreien Nutzung aller Seilbahnen berechtigt, zudem erhalten Sie mit der Summer Card Ermäßigungen bei lokalen Sehenswürdigkeiten.

Alle prijzen zijn inclusief gratis toegang tot het Gran Casino van Barcelona.
Im Zimmerpreis ist der Eintritt in das Gran Casino Barcelona inbegriffen.

Tijdens het zomerseizoen zijn alle prijzen inclusief de Silvretta Card. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de stoeltjesliften en vele andere activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison ist die Silvretta-Card im Zimmerpreis inbegriffen. Damit nutzen Sie kostenfrei die Seilbahnen und die Sessellifte sowie viele weitere Aktivitäten in der Umgebung.