Traduction de «alle delen van essen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle delen van Essen en nabijgelegen steden in Noordrijn-Westfalen zijn met het openbaar vervoer goed te bereiken.
Sie profitieren überdies von guten Nahverkehrsverbindungen in alle Teile Essens und die nahegelegenen Messestädte in Nordrhein-Westfalen.

Hotel Jung heeft uitstekende openbaar vervoersvoorzieningen naar alle delen van Essen.
Das Hotel Jung genießt über die öffentlichen Verkehrsmittel eine gute Anbindung in alle Teile Essens.

U kunt natuurlijk ook gebruikmaken van de nabijgelegen tram- en metrohaltes 80 meter verderop, die u snel en gemakkelijk naar alle delen van Essen brengen.
Zudem trennen das Hotel nur 80 von der nächsten Straßenbahnhaltestelle und einem U-Bahnhof, so dass Sie rasch und mühelos in alle Teile Essens fahren.

In de buurt van de accommodatie kunt u de bus of tram nemen naar alle delen van de stad Essen.
Von Haltestellen ganz in der Nähe fahren Busse und Straßenbahnen in alle Teile Essens ab.

Hotel Art Inn Dinslaken heeft uitstekende verbindingen via de snelweg naar alle delen van het Ruhrgebied, waaronder Essen, Düsseldorf en Keulen.
Das Art Inn Dinslaken bietet zudem eine gute Autobahnanbindung an alle Teile des Ruhrgebiets wie Essen, Düsseldorf und Köln.

Als u bij het InterCityHotel Essen verblijft, dan krijgt u een gratis kaartje voor het openbaar vervoer van Essen, zodat u gemakkelijk bij alle topattracties van de stad kunt komen.
Als Gast des InterCityHotels erhalten Sie eine kostenfreie Fahrkarte für den öffentlichen Nahverkehr Essen, so dass Sie bedeutendsten Attraktionen der Stadt bequem erreichen.

Alle kamers van het TOP City Country Line Hotel Essener Hof zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreentelevisie met satellietzenders en gratis Sky-kanalen.
Alle Zimmer im TOP City Country Line Hotel Essener Hof verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-Sat-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen.

Alle helder ingerichte kamers van de Holiday Inn Express Essen City Centre zijn voorzien van gratis koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Die hell gestalteten Zimmer im Holiday Inn Express Essen City Centre erwarten Sie mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör, einem Flachbild-TV und einem modernen Bad.

Het traditionele Hotel Arosa ligt aan de winkelstraat en de straat met eetgelegenheden in Essen en is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
An der Gourmetrestaurant- und Einkaufsmeile Essens begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die bedeutendsten Attraktionen der Stadt zu erkunden.

Pam is een jonge schilder die haar huis heeft omgetoverd tot een comfortabel pension, waar ze betaalbare kamers voor reizigers van alle leeftijden en uit alle delen van de wereld aanbiedt.
Pam ist eine junge Malerin, die ihr Zuhause in eine komfortable Pension umgebaut hat.