Vertaling van "alle appartementen genieten " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen genieten van een rustige omgeving en beschikken over een satelliettelevisie en een volledig uitgeruste keuken met eethoek.
Die Apartments in ruhiger Umgebung verfügen über Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Gasten kunnen vanuit alle appartementen genieten van het uitzicht op zee.
Alle Apartments erwarten Sie mit einem Meerblick.

Alle studio's en appartementen genieten een rustige locatie en beschikken over een uitgeruste keuken met een eethoek en een gemeubileerd terras of een balkon.
Die Studios und Apartments, die Sie mit ihrer ruhigen Lage begeistern werden, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich sowie mit einer möblierten Terrasse oder einem Balkon.

Alle appartementen in dit complex zijn maisonettes. Ze hebben een terras met uitzicht op zee waar u in alle privacy kunt genieten van de zon.
In diesem Komplex gibt es ausschließlich Maisonette-Apartments, die alle eine Terrasse mit Meerblick bieten, auf denen Sie ganz ungestört Ihr Sonnenbad genießen können.

Alle appartementen zijn uitgerust met een woonkamer met een slaapbank, een keuken en een balkon of terras, waar u in alle privacy kunt genieten van de zon.
Die Apartments verfügen alle über einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa, eine Küche und einen Balkon oder eine Terrasse, damit Sie die Sonne in völlig privatem Ambiente genießen können.

Verder kunt u onbeperkt genieten van het ontbijt en gebruikmaken van een pendeldienst. Alle appartementen en studio's hebben gratis vast internet, een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een eigen badkamer met een inloopdouche.
Die Apartments und Studios verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN), eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Essbereich und ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

Alle appartementen bieden airconditioning. U kijkt uit op uw eigen terras waar u heerlijk tot rust kunt komen met een boek, van een drankje kunt genieten of gewoon van het rustige uitzicht op het Pantheon.
Alle klimatisierten Apartments blicken auf die privaten Terrassen, wo Sie mit einem Buch entspannen, einen Drink genießen oder einfach nur den herrlichen Blick auf das Pantheon bewundern können.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of genieten van het uitzicht op zee vanaf het terras. Alle kamers beschikken over een gemeubileerd balkon en een eigen badkamer. De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette en een woonkamer.
Entspannen Sie am Außenpool oder verweilen Sie auf der Terrasse der Villa mit Meerblick. Alle Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon und ein eigenes Badezimmer. Die Apartments bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Wohnbereich.

Verder is er een private ligweide met een massagebad, ideaal om te genieten van de zon en van de aangename ambiance. U kunt gebruikmaken van alle voorzieningen van Hotel Bristol, op 2 minuten lopen van de appartementen.
Die private Liegewiese mit Massage-Badewanne ist ideal zum Sonnenbaden und zum Genießen unvergesslicher Momente in einer angenehmen Atmosphäre. Sie können zudem alle Einrichtungen des Hotel Bristol nutzen, die alle nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt sind.

Alle appartementen van het Apartamentos Perla Marina zijn voorzien van een eigen balkon waar gasten in privacy kunnen genieten van de zon.
Das hoteleigene Lesezimmer lädt zur abendlichen Entspannung bei einem Buch ein. Jedes Apartment im Perla Marina verfügt über einen eigenen Balkon, wo Sie in Privatsphäre die Sonne genießen.