Vertaling van "ale' en huisgemaakt eten " (Nederlands → Duits) :

Het biedt 'real ale' en huisgemaakt eten. Het ligt op 15 minuten van Scarfell Pike, de hoogste berg van Engeland.
Freuen Sie sich auf traditionell gebraute Biere und Hausmannskost. Das Haus ist zudem nur 15 Minuten vom Scarfell Pike, Englands höchstem Berg, entfernt.

Restaurant Papaya Grove serveert huisgemaakt eten voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Im Restaurant Papaya Grove genießen Sie gutbürgerliche Speisen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Deze herberg ligt in een klein stadje en schenkt echte ales, serveert huisgemaakte gerechten op basis van lokale ingrediënten, heeft een goede wijnkaart en organiseert geregeld live amusement.
In der Kleinstadt Sudbury bietet Ihnen dieser Gasthof Real Ale, mit Produkten der Region hausgemachte Gerichte, eine Karte mit erlesenen Weinen und regelmäßige Live-Unterhaltung.

Er wordt elke dag ontbijt geserveerd. U kunt hier genieten van huisgemaakte, thematische diners of uit eten gaan in andere eetgelegenheden, die in 5 minuten lopen te bereiken zijn.
Das Frühstück wird täglich serviert und abends wird ein hausgemachtes thematisches Abendessen geboten.

Huisgemaakte maaltijden zijn verkrijgbaar in het restaurant van YHA Grasmere. Gasten kunnen zelf koken in de zelfvoorzienende keuken en eten in de eetzaal.
Im Restaurant des YHA Grasmere werden hausgemachte Speisen angeboten, Sie können auch in der Küche zur Selbstverpflegung kochen und das Esszimmer nutzen.

U kunt de hele dag door genieten van heerlijk eten in The Foley, waaronder pubsnacks, traditionele gerechten en huisgemaakte pudding.
Im The Foley sind ganztägig Speisen erhältlich, darunter traditionelle Gerichte und hausgemachte Puddings.

Er wordt elke dag heerlijk eten geserveerd, met zelfgebakken brood en sodabrood, een exclusief ontbijt met gerookte zalm uit de rivier de Moy en huisgemaakte aardappeltaart.
Täglich wird Ihnen eine köstliche Auswahl an Speisen serviert, darunter selbstgebackenes Brot und Sodabrotsorten, ein exklusives Frühstück mit geräuchertem Lachs vom Fluss Moy sowie hausgemachte Kartoffelpuffer.

Het restaurant Trevi heeft een uitstekende selectie aan fantastisch eten en heerlijke huisgemaakte pizza's, bereid door Italiaanse chef-koks in een houtgestookte pizza-oven.
Das Trevi verwöhnt Sie mit einer feinen Auswahl fantastischer Gerichte sowie köstlichen, von italienischen Köchen zubereitete, hausgemachte Pizzen aus dem Holzofen.

Na een drukke dag kunt u zich in het restaurant laten verwennen met heerlijke huisgemaakte gerechten en verfrissende drankjes. Bij mooi weer kunt u ook op het terras eten en drinken.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im Restaurant delikate hausgemachte Gerichte und kühle Getränke. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse speisen.

Al het eten in Logis Hôtel Mendi Alde is huisgemaakt. Het brood wordt gebakken in de houtoven en er zijn elke dag verse broodjes, taarten en desserts.
Im Logis Hôtel Mendi Alde ist alles hausgemacht: Das Brot aus dem Holzofen, die Kuchen und Nachspeisen sowie das leckere Gebäck, das Sie an jedem Morgen genießen.