Vertaling van "aldea cala'n bosch " (Nederlands → Duits) :

Grupotel Aldea Cala'n Bosch biedt rechtstreeks toegang tot het op slechts 100 meter afstand gelegen strand.
Das Grupotel Aldea Cala'n Bosch bietet privaten direkten Zugang zum nur 100 m entfernten Strand.

Het Aldea Cala'n Bosch heeft een grote tuin, een speeltuin voor de kinderen en een zwembadbar.
Der Komplex Aldea Cala'n Bosch begeistert zudem mit großen Gartenanlagen, einem Kinderspielplatz sowie einer Poolbar.

Het smartline Cala'n Bosch heeft een ideale ligging aan de kust en biedt directe toegang tot het strand van Cala'n Bosch op Menorca.
Das smartline Cala'n Bosch begrüßt Sie in einer idealen Lage direkt am Meer und bietet direkten Zugang zu Menorcas Strand Cala'n Bosch.

Ze zijn ook allemaal voorzien van airconditioning en een satelliet-tv. Bij het smartline Cala'n Bosch kunt u boogschieten, tafeltennissen en aerobics lessen volgen.
Alle Zimmer sind mit Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet. Das smartline Cala'n Bosch bietet Ihnen Aktivitäten wie Bogenschießen, Tischtennis und Aerobic.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van de jachthaven van Cala'n Bosch.
Das Hotel liegt nur 150 m vom Yachthafen Cala'n Bosch entfernt.

De Villas Cala'n Bosch zijn gelegen op 400 meter van het Cala'n Bosch-strand, in het zuidwesten van Menorca.
Die Villas Cala'n Bosch begrüßen Sie 400 m vom Strand von Cala'n Bosch entfernt und befinden sich im südwestlichen Menorca.

Elke villa heeft een complete badkamer en een extra doucheruimte. Villas Cala'n Bosch bevindt zich op 1,2 km afstand van de jachthaven en van het centrum van Cala'n Bosch.
In den Villen finden Sie außerdem ein komplett ausgestattetes Badezimmer und einen zusätzlichen Duschraum. Die Villas Cala'n Bosch sind 1,2 km vom Jachthafen Cala'n Bosch und dem Zentrum des Ferienortes mit zahlreichen Geschäften und Bars entfernt.

U vindt dit complex in een rustige omgeving aan de zuidwestpunt van het eiland Menorca, net buiten Cala'n Bosch.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend an der Südwestspitze der Insel Menorca, etwas außerhalb von Cala'n Bosch.

Het ligt op 200 meter van het strand van Cala'n Bosch en op 15 minuten rijden van Ciutadella.
Es liegt nur 200 m vom Strand Cala'n Bosch und 15 Autominuten von Ciutadella entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 700 meter van de kristalheldere wateren van Cala'n Bosch.
Das Hotel liegt nur 700 m vom kristallklaren Wasser der Cala'n Bosch entfernt.